Muro de solidaridad y denuncia
Poema «Compañeros» por María José Baños
COMPAÑEROS
Compañeros que os habéis ido
No ha sido en vano
Vuestras huellas nos enseñaron el camino
y otras manos recogieron el testigo
para que la semilla que plantasteis
siga viva…
…respira
con firme confianza
como raíces agarradas a la tierra.
Compañeros, aún seguimos,
y nos caemos…
y nos levantamos
como vosotros hicisteis
porque los fascistas que os asesinaron
nos siguen matando…
en silencio, despacio.
Compañeros que os habéis ido
Compañeros siempre presentes
seguimos la batalla
seguimos resistiendo.
No, no ha sido en vano
Porque cuando también nos hayamos ido,
otras manos recogerán el testigo.
Concentración en Bilbo por María José Baños y la Amnistía Total
Comunicado en solidaridad por el Secours Rouge de Toulouse
Maria José Baños Andújar est une combattante des GRAPO (Groupes de résistance antifasciste du premier octobre) qui est emprisonnée dans le cadre de ses activités militantes depuis le 18 juillet 2002 en Espagne. Auparavant, elle a été en détention de nombreuses années où elle s’est politisée en côtoyant des militantes communistes incarcérées. Au total, elle a été en détention durant plus de 35 ans.
Les Groupes de résistance antifasciste du premier octobre ont été fondés en 1975 et ont mené de nombreuses actions armées contre le fascisme et l’impérialisme dans l’État espagnol. Aujourd’hui, de nombreux·ses militant·es de cette organisation sont toujours emprisonné·es, comme Marcos Martín Ponce, Israel Torralba ou encore Ignacio Varela Gómez.
Atteinte du VIH et de plusieurs autres maladies, María est victime de négligence médicale et de torture psychologique de la part de l’État espagnol, qui lui a lancé un ultimatum : elle ne sera libérée que lorsqu’elle renoncera à ses convictions politiques révolutionnaires.
En effet, alors que son état de santé se détériore dangereusement, María José Baños reste incarcérée malgré les dispositions légales prévoyant la libération des détenu·es gravement malades.
Ce chantage de l’administration pénitentiaire est dénoncé par ses nombreux soutiens comme une forme de torture visant à punir et à briser les prisonnier·es.
Dimanche 15 février, l’avocate Alejandra Matamoros, qui défend plusieurs prisonnier·es politiques antifascistes, s’est vu refuser l’accès au Centro Penitenciario Murcia II, où elle souhaitait rencontrer María, récemment hospitalisée.
“Ce blocage répond exclusivement à une volonté de punition et d’humiliation à l’encontre de María José et de son compagnon, Marcos [prisonnier politique détenu également dans cette prison]. Il ne leur suffit pas de la négligence médicale ni des conditions déplorables auxquelles elle est soumise. Ils cherchent désormais à la priver d’un droit aussi fondamental que celui à la défense par un avocat à un moment d’extrême vulnérabilité” souligne Alejandra Matamoros lors d’un entretien avec le Secours Rouge Toulouse.
Face à cette situation, plus de 70 avocat·es et juristes, ainsi que de nombreuses organisations, appellent à intensifier la campagne de soutien à María José Baños Andújar afin d’exiger sa libération, ainsi que celle de l’ensemble de ses camarades, et de dénoncer les politiques dégradantes organisées par l’État espagnol contre les prisonnier·es antifascistes, communistes, basques et, plus largement, toutes celles et ceux qui font face à son système.
“Il est essentiel de rendre visible ce que l’État espagnol fait aux prisonnier·es politiques qui, comme María José, conservent leur dignité et ne se repentent pas et ne se repentiront jamais de leurs convictions. Toute action est nécessaire : affiches, graffitis, tracts, réunions ou banderoles. Nous vous demandons de nous faire parvenir des images de ces actions afin de les lui envoyer. Ces marques de solidarité sont le souffle qui la maintient inébranlable dans la lutte” a conclu son avocate.
Traducido al castellano:
Maria José Baños Andújar es una combatiente de los GRAPO (Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre) que se encuentra encarcelada en el marco de sus actividades militantes desde el 18 de julio de 2002 en España. Anteriormente, estuvo en detención durante muchos años, donde se politizó al estar en contacto con militantes comunistas encarceladas. En total, ha estado en prisión durante más de 35 años.
Los Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre fueron fundados en 1975 y llevaron a cabo numerosas acciones armadas contra el fascismo y el imperialismo en el Estado español. Hoy en día, muchos y muchas militantes de esta organización siguen encarcelados, como Marcos Martín Ponce, Israel Torralba o Ignacio Varela Gómez.
Padeciendo VIH y otras enfermedades, María es víctima de negligencia médica y de tortura psicológica por parte del Estado español, que le ha lanzado un ultimátum: solo será liberada cuando renuncie a sus convicciones políticas revolucionarias.
De hecho, mientras su estado de salud se deteriora peligrosamente, María José Baños permanece encarcelada a pesar de las disposiciones legales que prevén la liberación de los detenidos gravemente enfermos.
Este chantaje de la administración penitenciaria es denunciado por sus numerosos apoyos como una forma de tortura destinada a castigar y quebrar a los prisioneros.
El domingo 15 de febrero, a la abogada Alejandra Matamoros, que defiende a varios presos políticos antifascistas, se le denegó el acceso al Centro Penitenciario Murcia II, donde deseaba reunirse con María, recientemente hospitalizada.
"Este bloqueo responde exclusivamente a una voluntad de castigo y de humillación contra María José y su compañero, Marcos [preso político detenido también en esta prisión]. No les basta con la negligencia médica ni con las condiciones deplorables a las que está sometida. Buscan ahora privarla de un derecho tan fundamental como el de la defensa por un abogado en un momento de extrema vulnerabilidad", subraya Alejandra Matamoros en una entrevista con el Socorro Rojo de Toulouse.
Ante esta situación, más de 70 abogados y juristas, así como numerosas organizaciones, piden intensificar la campaña de apoyo a María José Baños Andújar para exigir su liberación, así como la de todos sus camaradas, y denunciar las políticas degradantes organizadas por el Estado español contra los presos antifascistas, comunistas, vascos y, más ampliamente, contra todos aquellos que se enfrentan a su sistema.
"Es esencial hacer visible lo que el Estado español hace a los presos políticos que, como María José, conservan su dignidad y no se arrepienten ni se arrepentirán jamás de sus convicciones. Cualquier acción es necesaria: carteles, grafitis, folletos, reuniones o pancartas. Les pedimos que nos hagan llegar imágenes de estas acciones para enviárselas. Estas muestras de solidaridad son el aliento que la mantiene inquebrantable en la lucha", concluyó su abogada.