{"id":83676,"date":"2023-04-03T00:00:00","date_gmt":"2023-04-02T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presos.org.es\/?p=83676"},"modified":"2023-04-01T12:18:30","modified_gmt":"2023-04-01T10:18:30","slug":"la-otra-cara-de-la-historia-quema-de-libros-por-los-nazis-respuesta-de-bertolt-brecht","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/2023\/04\/03\/la-otra-cara-de-la-historia-quema-de-libros-por-los-nazis-respuesta-de-bertolt-brecht\/","title":{"rendered":"La otra cara de la historia. Quema de libros por los nazis. Respuesta de Bertolt Brecht."},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Foto. Nazis queman una pila de libros.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Repaso a la historia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Bertolt Brecht<\/strong><\/p>\n\n\n\n

QUEMA DE LIBROS. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abCon los zapatos rotos caminamos en la muchedumbre, somos testigos de la verg\u00fcenza que agobia nuestra tierra.\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

28 de febrero de 1933.<\/strong> BERTOLT BRECHT.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abNo pongas ning\u00fan clavo en la pared<\/strong><\/p>\n\n\n\n

y tira tu abrigo en el div\u00e1n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No hagas planes para m\u00e1s de cuatro d\u00edas,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

ma\u00f1ana mismo estar\u00e1s de regreso.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No riegues el peque\u00f1o \u00e1rbol,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bfpara qu\u00e9 sembrar otro \u00e1rbol?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Antes de que alcances la altura de un escal\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

har\u00e1s tus maletas y te ir\u00e1s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Baja la visera de la gorra cuando pase la gente,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bfPara qu\u00e9 estudiar una gram\u00e1tica extranjera?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El mensaje que te pide que regreses<\/strong><\/p>\n\n\n\n

estar\u00e1 escrito en un idioma familiar.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

(Bertolt Brecht. \u00abReflexiones sobre la duraci\u00f3n del exilio\u00bb.)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En los inicios del a\u00f1o 1933, la ascensi\u00f3n del nazismo se har\u00eda imposible de interrumpir, sufriendo Bertolt Brecht sus consecuencias, cuando durante la representaci\u00f3n de una de sus obras teatrales, \u00abLa toma de medidas\u00bb se ver\u00eda interrumpida violentamente por la polic\u00eda nazi y siendo sus organizadores acusados de alta traici\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Los escritores, los intelectuales, los artistas,… que hab\u00edan manifestado sus discrepancias con le nazismo durante la Rep\u00fablica de Weimar, ser\u00edan uno de los objetivos principales de la represi\u00f3n de Adolf Hitler y del nazismo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El 22 de febrero de 1933, Adolf Hitler, utilizando sus poderes de canciller, inscribir\u00eda a 50.000 hombres de la SA (Grupo paramilitar estatal nazi conocido como \u00abSecci\u00f3n de Asalto\u00bb) como polic\u00eda auxiliar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dos d\u00edas despu\u00e9s, el ministro del Interior en nazi Hermann Goering, ordenar\u00eda el allanamiento de la sede del Partido Comunista de Alemania (KPD). A continuaci\u00f3n afirmar\u00eda, sin prueba alguna, que en el registro se hab\u00eda encontrado material sedicioso y planes para atacar edificios p\u00fablicos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En la noche del 27 de febrero de 1933, a las 21:14 horas, tras escuchar por los viandantes el sonido de la rotura de unos cristales, se iniciar\u00eda un incendio en el Reichstag, sede del Parlamento alem\u00e1n. D\u00e1ndose la particularidad de que se hab\u00eda iniciado en varios puntos… Para en el momento en que llegaron tanto la polic\u00eda como los bomberos todo se hab\u00eda transformado en un colosal incendio que har\u00eda que la C\u00e1mara de Diputados quedara totalmente destruida.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Buscando pistas por los alrededores, la polic\u00eda encontrar\u00eda medio desnudo a Marinus Van der Lubbe, un excomunista holand\u00e9s y alba\u00f1il en paro, que hab\u00eda estado recorriendo Europa los dos anteriores a\u00f1os. Poco despu\u00e9s llegar\u00edan al lugar Adolf Hitler y Hermann Goering. \u00c9ste \u00faltimo al ver a Marinus Van der Lubbe, un supuesto agitador comunista, acusar\u00eda al instante la autor\u00eda de los hechos, a los comunistas del KPD.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mientras que Adolf Hitler manifestar\u00eda:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abEsta es la se\u00f1al dada por Dios (…) Si este fuego, como yo creo, es el trabajo de los comunistas, entonces debemos aplastar a esta plaga asesina con mano de hierro.\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s tarde, Marinus Van der Lubbe ser\u00eda acusado, formalmente, de provocar el pavoroso incendio, siendo tambi\u00e9n acusados Ernest Torgler, l\u00edder del grupo parlamentario comunista en el Reichstag, que hab\u00eda sido detenido cuando se dirig\u00eda, voluntariamente, a la comisar\u00eda, tras escuchar su nombre en la radio como uno de los implicados, y tres comunistas b\u00falgaros que viv\u00edan en Berl\u00edn, Georgi Dimitrov, Simon Popov y Vassili Tanev, que ser\u00edan detenidos el 9 de marzo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Meses despu\u00e9s, el 21 de septiembre de 1933, comenzar\u00eda el juicio penal, de claro car\u00e1cter sensacionalista, en Leipzig. Marinus Van der Lubbe confesar\u00eda ser el autor de provocar el incendio, siendo declarado culpable y condenado a muerte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tras un juicio donde los l\u00edderes comunistas acusados se defender\u00edan culpando, sin ambages y sin miedo, a los nazis de ser los verdaderos causantes del incendio para que se disolviera el Parlamento y poder poner en marcha la \u00faltima etapa de su proyecto totalitario.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Posteriormente, Marinus Van der Lubbe ser\u00eda guillotinado el 19 de enero de 1934. Sin embargo, siempre hubo dudas de que fuese el verdadero culpable. Los otros cuatro acusados ser\u00edan absueltos por falta de pruebas; pero los nazis seguir\u00edan vendiendo que el incendio hab\u00eda sido provocado por un complot comunista.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dudas que continuar\u00edan durante m\u00e1s de setenta a\u00f1os, hasta que el 10 de enero de 2008, Marinus Van der Lubbe ser\u00eda, finalmente, absuelto de todos los cargos e indultado por el Tribunal Federal de Justicia de Alemania, que anular\u00eda la sentencia condenatoria en virtud de una ley de 1998, que permit\u00eda la rehabilitaci\u00f3n de algunos condenados por la justicia nazi entre los a\u00f1os 1933 y 1945.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El 29 de febrero de 1933, un d\u00eda despu\u00e9s de la quema de Reichstag, Bertolt Brecht y Helene Weigel con su familia y sus amigos, ante la ascensi\u00f3n del nazismo, abandonar\u00edan Berl\u00edn -no siendo una decisi\u00f3n que pudiera parecer apresurada porque hab\u00edan constatado que su vida corr\u00eda peligro, aunque a\u00fan eran ignoranges de lo que realmente iba a suponer el nazismo- y cruzar\u00edan la frontera con Checoslovaquia, en direcci\u00f3n a Praga, para tras estar en Viena y Zurich dirigirse hacia Dinamarca, estableci\u00e9ndose en Skovsbostrand, cerca de Svendborg, donde residir\u00edan durante cinco a\u00f1os en una casa de pescadores.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El exilio ser\u00eda, probablemente, el tiempo m\u00e1s duro en la vida de Bertolt Brecht. Significando uno de los m\u00e1s grandes males del exilo en la duda fatal de que se sabe cu\u00e1ndo y c\u00f3mo se inicia, pero nunca cuando finaliza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Brecht sobre los que se dicen ser apol\u00edticos.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Donde todo es incertidumbre, por que no hay nada seguro y deseado para quien es echado de su pa\u00eds…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abSiempre he cre\u00eddo que es falso el nombre que nos dan:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

emigrantes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eso est\u00e1 bien para los que dejan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

su pa\u00eds. Pero nosotros no lo abandonamos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

para escoger otras tierras.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No llegamos a un lugar<\/strong><\/p>\n\n\n\n

para quedarnos, si es posible para siempre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Simplemente<\/strong><\/p>\n\n\n\n

huimos, nos echaron, nos desterraron.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No ser\u00e1 un hogar, sino un exilio el pa\u00eds que nos reciba.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sin tregua, muy cerca de la frontera, esperamos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

el d\u00eda del regreso.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pendientes de cualquier alteraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

al otro lado, preguntando con ansiedad a todos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

los que llegan, sin decir ni olvidar nada.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El silencio del Sund no nos enga\u00f1a. Desde aqu\u00ed<\/strong><\/p>\n\n\n\n

escuchamos los chillidos de los campos. Nos sentimos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

como el rumor de un crimen que atraviesa la cerca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Con los zapatos rotos caminamos en la muchedumbre,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

somos testigos de la verg\u00fcenza que agobia nuestra tierra.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pero ninguno de nosotros se quedar\u00e1. La \u00faltima<\/strong><\/p>\n\n\n\n

palabra todav\u00eda no ha sido pronunciada.\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

(Bertolt Brecht. \u00abSobre la etiqueta emigrante\u00bb).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Poco m\u00e1s de dos meses despu\u00e9s, en la noche del 10 de mayo de 1933, estaban reunidas alrededor de setenta mil personas en la Opernplatz de Berl\u00edn, a donde miles de estudiantes universitarios hab\u00edan llevado unos veinte mil libros en carretillas y camiones.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No era una velada de lectura de obras de autores famosos, sino para hacer una pira con libros de autores como Karl Marx, el propio Bertolt Brecht, Thomas Mann, Heinrich Heine, Sigmund Freud, Eric Maria Remarque, August Babel, Erich K\u00e4stner, Ernest Gl\u00e4ser,… por ser considerados antialemanes, as\u00ed como otra escritores de nacionalidad extranjera por sus \u00abinfluencia corrupta\u00bb como Ernest Hemingway, Jack London, Helen Keller, Theodore Dreiser… hasta un total de 94 autores.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Siendo el prop\u00f3sito final de la quema, seg\u00fan el l\u00edder juvenil nacionalsocialista H. Gutjahr: \u00abHemos dirigido nuestro actuar contra el esp\u00edritu no alem\u00e1n. Entrego todo lo que representa al fuego\u00bb, arrojando todos los miles de libros que hab\u00edan sido transportados hasta all\u00ed.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Convirti\u00e9ndose, sobre todo, en un acto de clara significaci\u00f3n simb\u00f3lica: el inicio de la persecuci\u00f3n y expulsi\u00f3n de escritores, intelectuales y cient\u00edficos de Alemania, haciendo real el presagio de una censura estatal y de control de la cultura furibundas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Siendo tambi\u00e9n un destierro intelectual y de sus libros; que Bertolt Brecht, desde el exilio reci\u00e9n comenzado, retratar\u00eda, con grandes dosis de iron\u00eda, en su poema<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fotos. Ni\u00f1os quemando libros en la Alemania nazi.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00abLa quema de libros\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

\u00abCuando el R\u00e9gimen orden\u00f3 que los libros con saberes peligrosos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

deber\u00edan ser quemados en p\u00fablico y en todo lugar,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

los bueyes fueron forzados a empujar carrozas llenas de libros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ante la fogata, un poeta expulsado, uno de los mejores,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

cuando revis\u00f3 la lista de los quemados,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

se enfureci\u00f3 al encontrar que sus libros hab\u00edan sido olvidados.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Se apresur\u00f3 hacia su mesa de trabajo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

y, en un arrebato de ira, escribi\u00f3 una carta a aquellos en el poder<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a1Qu\u00e9menme!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Escribi\u00f3 con pluma veloz: \u00a1Qu\u00e9menme!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No me hagan esto. No me dejen afuera.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00bfAcaso mis libros no han dicho siempre la verdad?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Y sin embargo ustedes trat\u00e1ndome como un mentiroso.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les ordeno:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a1Qu\u00e9menme!\u00bb.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

–https:\/\/amistadhispanosovietica.blogspot.com\/2023\/03\/bertolt-brecht-quema-de-libros-con-los.html?m=1<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Repaso a la historia. -Bertolt Brecht QUEMA DE LIBROS. \u00abCon los zapatos rotos caminamos en la muchedumbre, somos testigos de la verg\u00fcenza que agobia nuestra tierra.\u00bb 28 de febrero de …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":83680,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[153,130,123],"class_list":["post-83676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-repaso-a-la-historia","tag-alemania","tag-antifascismo","tag-denuncias"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83676"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83681,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83676\/revisions\/83681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83680"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}