{"id":82428,"date":"2023-03-23T00:00:00","date_gmt":"2023-03-22T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presos.org.es\/?p=82428"},"modified":"2023-03-15T08:47:27","modified_gmt":"2023-03-15T07:47:27","slug":"175-anos-de-el-manifiesto-comunista-de-marx-y-engels-libro-de-cabecera-del-movimiento-comunista-organizado-editado-en-cientos-de-idiomas-en-cientos-de-paises-en-1948-y-en-2023","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/2023\/03\/23\/175-anos-de-el-manifiesto-comunista-de-marx-y-engels-libro-de-cabecera-del-movimiento-comunista-organizado-editado-en-cientos-de-idiomas-en-cientos-de-paises-en-1948-y-en-2023\/","title":{"rendered":"175 a\u00f1os de \u00abEl Manifiesto Comunista\u00bb, de Marx y Engels. Programa del Partido Comunista. Cabecera del movimiento comunista organizado. Editado en cientos de idiomas, en cientos de pa\u00edses, en 1848 y en 2023."},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/web.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82442\" width=\"500\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/web.png 602w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/web-300x173.png 300w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Manifiesto Comunista. 175 a\u00f1os de su edici\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 1.007), 26px);\"><strong>Repasando la historia, que es hoy:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 1.007), 26px);\"><strong>-El Manifiesto comunista<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#1f095d;font-size:clamp(15.197px, 0.95rem + ((1vw - 3.2px) * 0.857), 23px);\"><strong>De Marx y Engels.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(15.747px, 0.984rem + ((1vw - 3.2px) * 0.907), 24px);\"><strong>Manifiesto del Partido Comunista.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/primera-edic.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82439\" width=\"330\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/primera-edic.png 295w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/primera-edic-195x300.png 195w\" sizes=\"(max-width: 295px) 100vw, 295px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portada primera edici\u00f3n en 1848.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14.642px, 0.915rem + ((1vw - 3.2px) * 0.809), 22px);\"><strong>175 a\u00f1os dando guerra al sistema capitalista.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/the.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82441\" width=\"250\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/the.png 355w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/the-206x300.png 206w\" sizes=\"(max-width: 355px) 100vw, 355px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portada. Edici\u00f3n en ingl\u00e9s.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Editado en 1848. Se sigue editando, distribuyendo, difundiendo y leyendo en 2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/turco.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82445\" width=\"250\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/turco.png 328w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/turco-204x300.png 204w\" sizes=\"(max-width: 328px) 100vw, 328px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portada. En turco.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Editado en m\u00e1s de un centenar de idiomas, en decenas de formatos, en cientos de pa\u00edses.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/aleman.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82429\" width=\"250\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/aleman.png 335w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/aleman-209x300.png 209w\" sizes=\"(max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portada. En alem\u00e1n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.33), 17px);\"><strong>Desde 1848: En alem\u00e1n, ingl\u00e9s, franc\u00e9s, italiano, flamenco y dan\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.33), 17px);\"><strong>Desde 1850: En sueco.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ruso.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82440\" width=\"250\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ruso.png 256w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ruso-186x300.png 186w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portada Manifiesto del Partido Comunista, en ruso.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.33), 17px);\"><strong>Desde 1860: En ruso.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/arabe.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82430\" width=\"250\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/arabe.jpeg 225w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/arabe-211x300.jpeg 211w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portada. En \u00e1rabe.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.33), 17px);\"><strong>Desde 1871: En polaco, en yiddish, en fin\u00e9s, en ucraniano, en h\u00fangaro, en checo, en croata, en eslovaco, en esloveno.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/espanol.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82433\" width=\"250\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/espanol.png 353w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/espanol-201x300.png 201w\" sizes=\"(max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portada. Manifiesto del Partido Comunista. En espa\u00f1ol.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.33), 17px);\"><strong>Desde 1872: En espa\u00f1ol, en portugu\u00e9s, en b\u00falgaro, en serbio, en rumano, en ladino, en noruego, en japon\u00e9s y en chino.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/hindi.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82436\" width=\"250\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/hindi.png 272w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/hindi-206x300.png 206w\" sizes=\"(max-width: 272px) 100vw, 272px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portada. En hindi.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.33), 17px);\"><strong>Desde 1908: En esperanto.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.33), 17px);\"><strong>Desde 1917: En un centenar de lenguas y dialectos de la URSS.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/frances.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82435\" width=\"240\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/frances.png 241w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/frances-204x300.png 204w\" sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portada. En franc\u00e9s.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.33), 17px);\"><strong>Desde 1945: En un centenar de lenguas y dialectos de los pa\u00edses socialistas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/chi.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82432\" width=\"250\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/chi.png 360w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/chi-216x300.png 216w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portada. En chino.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.33), 17px);\"><strong>Desde 1960: En numerosos idiomas africanos y asi\u00e1ticos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/catala.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82431\" width=\"250\" height=\"490\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portada. En catal\u00e1n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.33), 17px);\"><strong>Desde 1990 hasta la actualidad: En nuevas ediciones, idiomas y formatos digitales.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portu.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82438\" width=\"240\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portu.png 280w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/portu-206x300.png 206w\" sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portada, en portugu\u00e9s.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.44), 18px);\"><strong>*El Manifiesto comunista.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#6f0e0e;font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.33), 17px);\"><strong>En Pdf.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:11px\"><strong>&#8211;<a href=\"https:\/\/proletarios.org\/books\/Marx-Engels-Manifiesto_Comunista.pdf\">https:\/\/proletarios.org\/books\/Marx-Engels-Manifiesto_Comunista.pdf<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/mas-idio-y-comic.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82437\" width=\"350\" height=\"173\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">M\u00e1s idiomas, y comic.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.44), 18px);\"><strong>*Descarga del Manifiesto Comunista, ilustrado. Dibujos de Rius para acercar la obra de Marx y Engels.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:8px\"><strong>&#8212;<a href=\"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/2022\/06\/17\/descarga-del-manifiesto-comunista-ilustrado-dibujos-de-rius-para-acercar-la-obra-de-marx-y-engels\/\">http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/2022\/06\/17\/descarga-del-manifiesto-comunista-ilustrado-dibujos-de-rius-para-acercar-la-obra-de-marx-y-engels\/<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/euskera.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-82434\" width=\"250\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/euskera.png 349w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/euskera-207x300.png 207w\" sizes=\"(max-width: 349px) 100vw, 349px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portada. En euskera.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Repasando la historia, que es hoy: -El Manifiesto comunista De Marx y Engels. Manifiesto del Partido Comunista. 175 a\u00f1os dando guerra al sistema capitalista. Editado en 1848. Se sigue editando, &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":82442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[131,318,126],"class_list":["post-82428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-repaso-a-la-historia","tag-difusion","tag-libro","tag-lucha-obrera"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82428"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83040,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82428\/revisions\/83040"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82442"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}