{"id":65556,"date":"2021-11-30T00:01:00","date_gmt":"2021-11-29T23:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presos.org.es\/?p=65556"},"modified":"2021-11-28T10:50:22","modified_gmt":"2021-11-28T09:50:22","slug":"recuperando-materiales-relato-corto-de-jose-maria-sanchez-casas-escrito-en-prision-el-petroleo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/2021\/11\/30\/recuperando-materiales-relato-corto-de-jose-maria-sanchez-casas-escrito-en-prision-el-petroleo\/","title":{"rendered":"Recuperando materiales: Relato corto de Jos\u00e9 Mar\u00eda S\u00e1nchez Casas escrito en prisi\u00f3n. \u00abEl petr\u00f3leo\u00bb."},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Foto. Jos\u00e9 Mar\u00eda S\u00e1nchez Casas.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Recuperando materiales:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jose Mar\u00eda S\u00e1nchez Casas. Relatos para obritas de teatro.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Escrito en prisi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El petr\u00f3leo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Bolsas de basura por todos lados. Es el basurero del barrio. Entran dos j\u00f3venes. Vienen discutiendo.)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uno.-… el viejo dec\u00eda cosas muy raras, no s\u00e9 si me entiendes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dos.\u2013 T\u00fa, y la tonta man\u00eda esa del \u201cno s\u00e9 si me entiendes\u201d… <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uno.- Es una forma de decir, no me…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dos.- Pues, s\u00ed se te entiende. Y el viejo no dec\u00eda nada raro, soltaba verdades que a veces ni nosotros quer\u00edamos entender. Y aqu\u00ed s\u00ed que vendr\u00eda bien ese \u201cno s\u00e9 si me entiendes\u201d. \u00bfTe enteras? \u00bfTe acuerdas cuando nos cont\u00f3 aquello de las buenas personas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uno.- \u00a1Pues claro que me acuerdo, joder, si hasta pens\u00e9 que lo dec\u00eda por nosotros!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dos.- Pues… es posible, porque el viejo ten\u00eda una retranca de mucho cuidado y te las soltaba sin que te enteraras de qu\u00e9 iba la vaina.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uno.- S\u00ed, nos dijo que hay muchas buenas personas dispuestas a morir por la revoluci\u00f3n…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dos.- Pero pocas dispuestas a ma…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uno.- \u00a1Chitss! Achanta la mui que las paredes oyen, y vivimos unos tiempos…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dos.- (Mira a todos lados) Si no nos oye nadie. Y adem\u00e1s aqu\u00ed, en medio de este estercolero qui\u00e9n nos va a ver.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uno.- Bueno t\u00fa, \u00bfvamos preparando eso?.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dos.- Vale. (Sacan de un macuto unas bolsas de pl\u00e1stico, se sientan en unas sillas rotas o es un viejo sof\u00e1 que alguien tir\u00f3, y manipulan con las manos dentro de las bolsas mientras siguen charlando.) \u00bfTienes ah\u00ed lo que escribi\u00f3 sobre las buenas personas?. Anda l\u00e9emelo mientras yo las pongo a punto.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uno.- (Saca del macuto un cuaderno y Iee)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abHa habido en el pa\u00eds buenas personas dispuestas a morir por la revoluci\u00f3n. Pero la revoluci\u00f3n en todas partes necesita personas que no s\u00f3lo est\u00e1n dispuestas a morir sino tambi\u00e9n dispuestas a matar por ella. (mira a todos lados) De aquellas buenas personas el Che dec\u00eda: \u00abSon capaces de morir en las c\u00e1maras de tortura sin soltar una palabra, pero son incapaces de tomar por asalto un nido de ametralladoras\u00bb. Y es sabido que el enemigo de clase para defender la explotaci\u00f3n no s\u00f3lo emplea las c\u00e1maras de tortura sino tambi\u00e9n nidos de ametralladoras y much\u00edsimas cosas m\u00e1s por el estilo. En resumidas cuentas: s\u00f3lo aquellos que est\u00e9n dispuestos a morir y matar llegar\u00e1n hasta el final siendo buenas personas para la revoluci\u00f3n. Porque ser\u00e1 por ellas que habr\u00e1 revoluci\u00f3n. Aunque la revoluci\u00f3n termine por ser para todas las buenas personas.\u00bb \u00a1Joder, esto es duro!, no me digas que no. Lo sueltas hoy en la calle y te se cae la democracia encima.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dos – Bueno, son versos de un poeta.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uno.- Los poetas hablan de las golondrinas que volver\u00e1n y esto…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00abEl Petr\u00f3leo\u00bb. Destaque de texto.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Dos.- Escucha (le quita la libreta de las manos y busca). Sigue t\u00fa con eso. Mira lo que dice uno de esos poetas: \u00abNo confundir, somos poetas que escribimos desde la clandestinidad en que vivimos. No somos, pues. c\u00f3modos e impunes poetas an\u00f3nimos. De cara estamos contra el enemigo y cabalgamos muy cerca de \u00e9l, en la misma pista. Y al sistema y a los hombres que atacamos desde nuestra poes\u00eda, con nuestra vida les damos la oportunidad de que se cobren, d\u00eda tras d\u00eda.\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00c9rase que se era una vez un poeta de aqu\u00ed, de este pa\u00eds, de cuyo nombre no quiero acordarme. No era ni bello ni malo como Satan\u00e1s, como \u00e9l so\u00f1aba que era, sino tan s\u00f3lo fe\u00edto, bajito y requetebuena gente que a puro esfuerzo sacaba tiempo para escribir entre sus estudios de \u00abMemorias artificiales de d\u00e9cima generaci\u00f3n\u00bb y su trabajo en los Juzgados. El poeta provinciano amaba a la justicia y a las muchachas (tal vez un poquito m\u00e1s a las muchachas que a la Justicia, pero no se lo podemos afear, \u00bfverdad?, sobre todo si uno conoce bien el talle y la catadura que tiene la justicia en este pa\u00eds). Y s\u00e1bado tras s\u00e1bado hac\u00eda sonetos al pueblo y al futuro que vendr\u00e1 y a la libertad para tirios y troyanos, todo ello con la mirada llameante despu\u00e9s de haber llamado pan al ma\u00edz, y vino al aguachirle. As\u00ed era su vida y su obra, de las que se hablaban en las tertulias de los caf\u00e9s y hasta llegaron a despertar un comentario benevolente, aunque con algo de guasa, del cr\u00edtico literario local del \u00fanico y carca, aunque democr\u00e1tico peri\u00f3dico de la ciudad. Un d\u00eda result\u00f3 que el papel, por aquello de los pa\u00edses productores y la mala leche musulmana (no por la avaricia y maldad de los yanquis go home, que como todos sabemos son los guardianes de la paz y democracia mundial), pues que subi\u00f3 el precio del papel hasta las nubes. Y tanto en los Juzgados como en la Facultad donde estudiaba le racionaron implacablemente los folios al poeta para que no los desperdiciara en nada que no fuera su t\u00e9trico trabajo judicial y su aprendizaje estudiantil. El poeta vio clarito que en el fondo de todo aquel contubernio petrol\u00edfero-mercantil-capitalista lo que hab\u00eda era un atentado contra la poes\u00eda, contra su persona y que ni se pod\u00eda ni se iba a quedar as\u00ed por mucho que el gobierno quisiera echarle la culpa a los moritos. Fue entonces que comenz\u00f3 a escribir en los muros y paredes y en los grandes cartelones de propagandas sobre las jetas de los est\u00fapidamente sonrientes candidatos electorales. No le fue f\u00e1cil el cambio, muy al contrario. Al principio cay\u00f3 en profundas crisis de concepci\u00f3n creadora. Y es que en las tapias y sucios paredones no luc\u00edan bien los sonetos y frases que antes le embriagaban como \u201c\u00a1oh s\u00e1ndalo abismal. miel de los musgos\u00bb, se ve\u00edan fuera de lugar en las paredes descascarilladas. Adem\u00e1s los locales (la polic\u00eda, claro), los civiles, la Guardia Nacional, los Seguratas y hasta los serenos\u2026 si lo pillaban en plena euforia po\u00e9tica lo persegu\u00edan a matar, lo aporreaban y machacaban llam\u00e1ndolo gamberro y afe\u00e1ndole que a su edad hiciera aquellas cosas propias de la kaleborroka-terrorismo-de-baja-intensidad-ya-alta. Y todo ello aunque lo que pintara en los muros fueran versos como \u00abfulge l\u00e1mpara p\u00e1lida, tu rostro entre mis brazos\u00bb o \u00abyo te lib\u00e9 la luz de tu mejilla\u00bb o \u00abno hay Dios ni hijo de Dios sin desarrollo\u00bb. De ah\u00ed que el poeta echara agallas de una vez y se metiera de hoz y coz en la guerrilla urbana (Secci\u00f3n de Agitaci\u00f3n y Propaganda.<\/strong> Agipr\u00f3 para los colegas), para quien ahora pinta en los muros y paredes cuestiones como \u00e9stas. \u00abVIVA LA<\/strong> GUERRILLA\u00bb \u00abLUCHA ARMADA HOY – SOCIALISMO MA\u00d1ANA\u00bb, y si alguien dice que esta historia es esquem\u00e1tica, sectaria o planfetaria y que el poema que la cuenta es una tremenda chapuza ya que falla \u00abprecisamente en la magnificaci\u00f3n de las motivaciones\u00bb que vaya y coma mierda porque la historia y el poema no dicen m\u00e1s que la mism\u00edsima y jodida verdad\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uno.- La verdad es que se las sub\u00eda todas… m\u00e1s una. Ya nos advirti\u00f3 de la que se nos ven\u00eda encima. Dec\u00eda: estos<\/strong> son tan fascistas o m\u00e1s que aquellos de mi juventud, en cuanto que se les rasca un poco aparece la costra fascistona. Aunque a veces pienso que se le iba la olla, sobre todo cuando se pon\u00eda a hablar de los presos. \u00a1Joder!, daba miedo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dos.- Hab\u00eda perdido a m\u00e1s de un amigo all\u00ed dentro y sab\u00eda las que estaban pasando los que quedaban, \u00bfc\u00f3mo quieres que se pusiera?. \u00bfRecuerdas lo que nos ley\u00f3 el d\u00eda que asesinaron a Julio? (Saca un papel y lee) \u00abHoy, cuando se mueren los amigos, solo mueren sus nombres. \u00bfC\u00f3mo podemos aspirar, desde el fondo del pozo, abarcar m\u00e1s que las tipograf\u00edas y negros titulares, tiznajos sobre la \u00edntima memoria?. S\u00f3lo quien vive fuera de las c\u00e1rceles puede honrar los cad\u00e1veres, lavarse del dolor de los muertos con abrazos, rascar con u\u00f1a, rabia y l\u00e1grima las l\u00e1pidas. Los presos no: solamente aporreamos los portones del encierro para que el trueno acalle la noticia, mientras seguimos resistiendo con la certeza de que sigue entre nosotros.\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uno.- Lo escribi\u00f3 \u00e9l?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dos.- El nos lo dio\u2026 \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s da quien lo escribiera? (Hace un movimiento brusco y la bolsa casi se cae)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uno.- (Salta asustado) \u00a1Oye! \u00a1maldita sea, ten cuidado con lo que haces!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dos.- (Se r\u00ede), Mira que eres cag\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uno. Una gracia tuya, \u00bfno?. Y de cag\u00f3n nada. \u00bfentiendes?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dos.- Entiendo, entiendo. Bueno a ver si vamos terminando que es la hora.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uno.- Ya est\u00e1. Ser\u00e1 a su memoria. (Saca dos c\u00f3cteles molotov) Estoy seguro que sab\u00eda el muy zorr\u00f3n que al final entender\u00edamos sus indirectas literarias. Y eso que ha subido la gasofa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dos.- \u00a1A la salud de un buen comunista!.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uno.- \u00a1Por el viejo!. (salen).<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recuperando materiales: Jose Mar\u00eda S\u00e1nchez Casas. Relatos para obritas de teatro. Escrito en prisi\u00f3n. El petr\u00f3leo (Bolsas de basura por todos lados. Es el basurero del barrio. Entran dos j\u00f3venes. …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":65558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[130,147,131,294],"class_list":["post-65556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-antirrepresivas","tag-antifascismo","tag-arte-en-las-carceles","tag-difusion","tag-recuperando-materiales"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65556"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65561,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65556\/revisions\/65561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65558"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}