{"id":48342,"date":"2020-08-15T00:01:09","date_gmt":"2020-08-14T22:01:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presos.org.es\/?p=48342"},"modified":"2020-08-12T10:05:23","modified_gmt":"2020-08-12T08:05:23","slug":"pueblo-mapuche-machi-celestino-100-dias-h-h-ahora-de-sed-mujeres-ahorcadas-habian-denunciado-peru-3-indigenas-muertos-contra-petrolera-turquia-grup-yorum-les-siguen-aplicando-represion-y","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/2020\/08\/15\/pueblo-mapuche-machi-celestino-100-dias-h-h-ahora-de-sed-mujeres-ahorcadas-habian-denunciado-peru-3-indigenas-muertos-contra-petrolera-turquia-grup-yorum-les-siguen-aplicando-represion-y\/","title":{"rendered":"Pueblo Mapuche: Machi Celestino, 100 d\u00edas h.h., ahora de sed; Mujeres ahorcadas hab\u00edan denunciado \/ Per\u00fa: 3 ind\u00edgenas muertos, contra petrolera \/ Turqu\u00eda: Grup Yorum, les siguen aplicando represi\u00f3n y tortura."},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/celestino.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-48343\" width=\"450\" height=\"253\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/celestino.png 902w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/celestino-300x168.png 300w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/celestino-768x431.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption>Audio palabras Machi Celestino: Seguir luchando\u00bb.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-large-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph\"><strong>Internacional:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-large-font-size has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>Pueblo\nMapuche<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-medium-font-size has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>*A\n100 d\u00edas de huelga de hambre, el Machi Celestino se despide de su\npueblo por si fallece y llama a seguir la lucha<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>Ante\nla eventualidad de su fallecimiento despu\u00e9s de m\u00e1s de 100 d\u00edas de\nhuelga de hambre y los pr\u00f3ximos d\u00edas de huelga seca, la autoridad\nespiritual del Pa\u00eds Mapuche, el Machi Celestino C\u00f3rdova, se despide\nde su pueblo y llama a seguir luchando. El r\u00e9gimen de Pi\u00f1era calla,\nc\u00f3mplice del crimen. Los pueblos Mapuche y no Mapuche escuchan sus\npalabras.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#52071b\" class=\"has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Audio.\n4 minutos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>&#8211;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xuvWPJHK_rw&amp;feature=emb_logo\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xuvWPJHK_rw&amp;feature=emb_logo<\/a> <\/strong> <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/iris-rosales.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48344\" width=\"440\" height=\"413\"\/><figcaption>Foto. Iris Rosales<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-medium-font-size has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>*Las\ndos mujeres <\/strong><strong>mapuche\n<\/strong><strong>ahorcadas\nen Ercilla hab\u00edan denunciado a las forestales y la militarizaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>Las\nv\u00edctimas fueron identificadas como Iris Rosales Qui\u00f1il\u00e9n de 53\na\u00f1os, y su hija Rosa Quintana Rosales de 17, quienes fueron\nencontradas sin vida dentro de su vivienda, con se\u00f1ales de\nahorcamiento y \u00absin lesiones corporales evidentes\u00bb, razones por las\nque la fiscal\u00eda afirm\u00f3 que investigar\u00e1 <\/strong><strong>las\nmuertes como <\/strong><strong>\u00abun\npresunto suicidio\u00bb de ambas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>Su\ndenuncia anterior: \u201cEl Estado chileno nos quit\u00f3 el derecho a\nnuestras tierras, ese derecho donde nosotros crecimos libres, el\nderecho a cuidar la naturaleza. Nosotros protegemos nuestras aguas,\nsin agua no hay vida, eso es lo que la gente no entiende , no es que\ntu est\u00e9s peleando algo por quererlo pelear, la gente no entiende que\nel Estado chileno por m\u00e1s de 500 a\u00f1os ha tenido un conflicto con\nnosotros por la riqueza de nuestras tierras. Muchos empresarios\nchilenos como extranjeros se han hecho multimillonarios con las\ntierras mapuches y nosotros a cambio nos hemos quedado sin agua, las\nforestales est\u00e1n secando las napas subterr\u00e1neas, los pozos, los\nesteros, los r\u00edos, matan a los conejos y liebres de los que nos\nalimentamos\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>E<\/strong><strong>ste\nsupuesto suicidio, recuerda al asesinato de la activista\nmedioambiental Makarena Vald\u00e9s, quien en agosto del a\u00f1o <\/strong><strong>2016\nfue encontrada colgada en su casa en Li\u00f1ique. <\/strong><strong>Ese\n2016 la familia de Makarena Vald\u00e9s qued\u00f3 incr\u00e9dula ante el informe\nde Carabineros y el Servicio M\u00e9dico Legal que aseguraban la tesis de\nsuicidio. Juntaron dinero para una segunda revisi\u00f3n y finalmente se\nrealiz\u00f3 la exhumaci\u00f3n de Macarena Vald\u00e9s en septiembre. Los\nresultados de la autopsia fueron categ\u00f3ricos: la v\u00e9rtebra cervical\nde Macarena no se rompi\u00f3 jam\u00e1s, por ende, Macarena Vald\u00e9s no se\nsuicid\u00f3.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>Las\nmujeres Mapuche que fueron encontradas \u201ccolgadas\u201d viv\u00edan en la\nreducci\u00f3n pinoleo (pailahueque) una comunidad Mapuche asediada hace\nd\u00e9cadas por fuerzas especiales quienes tienen desplegados entre 300\ny 500 efectivos en la zona.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#5c0a2c\" class=\"has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>De: Resumen Latinoamericano.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/peru.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48345\" width=\"450\" height=\"254\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/peru.jpg 600w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/peru-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption>Foto. Ind\u00edgenas en manifestaci\u00f3n, frente a polic\u00edas.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-large-font-size has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>Per\u00fa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-medium-font-size has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>-Tres\nind\u00edgenas muertos por la polic\u00eda en protestas contra petrolera en\nla Amazon\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>Tres\nind\u00edgenas murieron durante enfrentamientos con la Polic\u00eda mientras\nprotestaban frente a un lote petrolero administrado por una compa\u00f1\u00eda\ncanadiense. Otros 11 ind\u00edgenas y seis polic\u00edas resultaron heridos\npor perdigones<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>Los\nind\u00edgenas afirmaron en un comunicado que la protesta se produjo por\nla negligencia del Estado frente a la pandemia, as\u00ed como para exigir\nel desarrollo de una planta de tratamiento de agua potable, desag\u00fce\ny el suministro de electricidad que prometi\u00f3 el Gobierno.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>El\nenfrentamiento se produjo cerca de la medianoche del s\u00e1bado <\/strong><strong>8\nde agosto<\/strong><strong>,\ncuando alrededor de 70 pobladores intentaron tomar el campamento de\nla empresa canadiense PetroTal en la localidad de Breta\u00f1a, regi\u00f3n\nLoreto, en el noreste de Per\u00fa. \u201cLa polic\u00eda, entre la turba,\nempez\u00f3 a tirar r\u00e1fagas e incluso los mismos polic\u00edas se han\ndisparado entre ellos, por la oscuridad\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#620628\" class=\"has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Agencias.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/grup-yorum-1024x389.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-48346\" width=\"450\" height=\"195\"\/><figcaption>Cartel solidaridad con Grup Yorum (8 fotos)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-large-font-size has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>Turqu\u00ed<\/strong><strong>a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-medium-font-size has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>&#8211;<\/strong><strong>Erdogan\ntiene miedo al Grup Yorum y sigue aplicando represi\u00f3n y tortura<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>Erdogan tiene miedo del movimiento nacido de las luchas construidas por los compa\u00f1eros del Grup Yorum y no duerme de noche, los fantasmas de sus asesinatos y torturas lo atormentan hasta que pierde el sentido del rid\u00edculo.<br> Con una larga lucha, al borde de la muerte, Ibrahim G\u00f6k\u00e7ek hab\u00eda conseguido una fecha (09 de agosto de 2020) para un concierto del grupo musical Yorum, prohibido por el r\u00e9gimen turco. Recordemos que tras 288 d\u00edas de huelga de hambre, Helin B\u00f6lek falleci\u00f3 el 3 de abril de 2020 en Estambul, mientras que el guitarrista Ibrahim G\u00f6k\u00e7ek falleci\u00f3 en el hospital tras 323 d\u00edas de huelga de hambre.<br> Durante a\u00f1os, el verdugo Erdogan ha iniciado una guerra contra el Grup Yorum con detenciones, torturas y ataques contra su sede, el Centro Cultural \u00abIdil\u00bb en Estambul. La \u00faltima vez tuvo lugar el 7 de agosto, pr\u00f3ximo al concierto previsto.<br> Son 13 las veces que este sitio ha sido registrado, saqueado y devastado. Como otras veces, golpearon y arrestaron a los componentes presentes en la oficina.<br> La estrategia criminal del terrorista Erdogan se mueve por un lado para obligar a los dos Defensores del Pueblo, el camarada Ebru Timtik y el camarada Aytac \u00dcnsal (respectivamente en el d\u00eda 217 y 186 de la huelga de hambre) a la tortura atroz de la alimentaci\u00f3n forzada. Otros, como se mencion\u00f3, intentan tener el concierto ya programado, mientras sus captores de la polic\u00eda recorren las calles para quitar los carteles que lo anuncian.<br> Los fantasmas que los atormentan se vuelven de noche, pero tambi\u00e9n de d\u00eda, y los torturadores no tienen paz. Pero los miembros del Grup Yorum no se rinden a la violencia del estado turco y reafirman una vez m\u00e1s que su tortura, sus redadas, su represi\u00f3n no los asustar\u00e1n.<br> Hicieron una promesa a los camaradas Helin e Ibrahim, y ese concierto se llevar\u00e1 a cabo. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\" class=\"has-text-color has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>-Desde el Comit\u00e9 de Solidaridad Grup Yorum de Italia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>Actualmente dos Abogados del Pueblo amenazan la vida: Ebru Timtik y Ayta\u00e7 \u00dcnsal, para solicitar una jurisdicci\u00f3n independiente del poder pol\u00edtico, juicios justos y poder ejercer su profesi\u00f3n de abogados. Y dos presos pol\u00edticos: Didem Akman y \u00d6zg\u00fcr Karakaya, para exigir un juicio justo para todos los presos que han sido detenidos por estar en contra del estado fascista turco.<br> Ya contamos tres m\u00e1rtires en la resistencia para esta batalla: Helin B\u00f6lek, solista del Grup Yorum, Ibrahim G\u00f6k\u00e7ek, bajista del Grup Yorum, y Mustafa Ko\u00e7ak, preso pol\u00edtico. \u00a1Queremos que otros est\u00e9n en huelga de hambre y arriesguen sus vidas para que esta lucha viva! \u00a1Queremos justicia!<br> Nuestros objetivos son: apoyar la resistencia que se opone a la negaci\u00f3n del estado de derecho por parte del gobierno turco, que sigue perpetrando torturas y detenciones arbitrarias contra el pueblo en total violaci\u00f3n de los derechos humanos; empujar a las instituciones italianas y europeas (actualmente ausentes y silenciosas) hacia una postura clara hacia el sultanato turco.<br> Incluso hoy el gobierno italiano tiene relaciones econ\u00f3micas y militares con el gobierno turco: dig\u00e1mosle que se detenga.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\" class=\"has-text-color has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong> -\u00bfQui\u00e9n es el Grup Yorum?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-very-dark-gray-color wp-block-paragraph\"><strong>Grup Yorum es un grupo musical turco conocido por sus canciones pol\u00edticas. Grup Yorum (Yorum significa interpretaci\u00f3n o comentario en turco) ha lanzado veintitr\u00e9s \u00e1lbumes desde 1987. Algunos de los conciertos y \u00e1lbumes del grupo han sido prohibidos a lo largo de los a\u00f1os, y algunos miembros del grupo han sido arrestados e incluso torturados. Yorum sigue siendo popular y sus \u00e1lbumes contin\u00faan vendi\u00e9ndose bien en Turqu\u00eda e internacionalmente. Yorum tambi\u00e9n ha ofrecido conciertos en Alemania, Austria, Australia, Francia, Italia, Holanda, B\u00e9lgica, Dinamarca, Reino Unido, Grecia y Siria.<br> El grupo publica una revista de arte, cultura, literatura y m\u00fasica titulada \u2018Tavir\u2019, cuyos n\u00fameros de muestra est\u00e1n disponibles en el sitio web oficial del grupo, y varios miembros del grupo dirigen un centro cultural en el distrito Okmeydan\u0131 de Estambul llamado \u0130dil K\u00fclt\u00fcr Merkezi.<br> En 1985, 4 amigos de la Universidad de Marmara formaron el Grup Yorum. Influenciados por el movimiento latinoamericano nueva canci\u00f3n, combinaron m\u00fasica folcl\u00f3rica turca y kurda y canciones de actualidad con una perspectiva de izquierda.<br> Cantaron sobre los abusos del capitalismo, el imperialismo y las pol\u00edticas del gobierno turco. Un pasaje se refiere a la evacuaci\u00f3n de barrios marginales para dar paso a costosos rascacielos. Otro pasaje habla de la masacre de las minas de Soma, donde 301 mineros murieron por problemas de salud y seguridad. Tambi\u00e9n cantaron en kurdo, y fueron la primera banda en Turqu\u00eda en cantar en kurdo cuando el idioma fue prohibido hace muchos a\u00f1os.<br> La composici\u00f3n del grupo ha estado en constante cambio desde sus inicios, y sus miembros han sufrido continuamente opresi\u00f3n pol\u00edtica, con m\u00e1s de 400 arrestos y juicios. Sus \u00e1lbumes fueron incautados por la polic\u00eda y sus conciertos fueron prohibidos, pero a pesar de esto Grup Yorum fue una de las bandas m\u00e1s vendidas de la historia turca. El 12 de junio de 2010, el grupo ofreci\u00f3 su concierto del 25 aniversario en el estadio \u0130n\u00f6n\u00fc, sede del club deportivo Be\u015fikta\u015f J.K. El concierto cont\u00f3 con la presencia de 55.000 aficionados. A partir de 2011, Grup Yorum comenz\u00f3 una serie anual de conciertos gratuitos titulados Tam Ba\u011f\u0131ms\u0131z T\u00fcrkiye, los dos primeros de los cuales atrajeron a 150.000 y 250.000 personas respectivamente.<br> En 2017, todos los miembros de Grup Yorum en Turqu\u00eda fueron arrestados y encarcelados. Hacia finales de a\u00f1o, lanzaron su \u00faltimo \u00e1lbum \u00ab\u0130lle Kavga\u00bb (que significa \u00abluchar de todos modos\u00bb), y la portada de su \u00e1lbum muestra instrumentos que fueron destruidos por la polic\u00eda durante una redada de 2016 en el centro cultural, donde los miembros fueron nuevamente arrestados y encarcelados.<br> En 2018, 6 miembros de Grup Yorum fueron incluidos en la lista de buscados del gobierno turco. Estos 6 miembros se encuentran actualmente en la lista gris, lo que significa que tienen una recompensa de 300,00 liras turcas sobre sus cabezas.<br> Hacemos nuestras las peticiones de Grup Yorum:<br> -Eliminar prohibiciones de conciertos -Liberar miembros en prisi\u00f3n -Retirar las \u00f3rdenes de arresto- Retirar demandas presentadas contra miembros del grupo -Deje de asaltos al Centro Cultural Idil.<br> Tambi\u00e9n denunciamos la colaboraci\u00f3n de gobiernos, como el italiano, que vende armas y colabora con el estado fascista turco.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#70062f;font-size:17px\" class=\"has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>El Colectivo Palestina Roja en solidaridad con Grup Yorum. Italia. \u00a1Hasta la victoria!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8211;<a href=\"https:\/\/www.palestinarossa.it\/?q=it\">https:\/\/www.palestinarossa.it\/?q=it<\/a>\n <\/strong>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Internacional: Pueblo Mapuche *A 100 d\u00edas de huelga de hambre, el Machi Celestino se despide de su pueblo por si fallece y llama a seguir la lucha Ante la eventualidad &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":48343,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[190,268,166],"class_list":["post-48342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-peru","tag-pueblo-mapuche","tag-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48342"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48352,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48342\/revisions\/48352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48343"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}