{"id":46482,"date":"2020-06-04T00:01:15","date_gmt":"2020-06-03T22:01:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presos.org.es\/?p=46482"},"modified":"2020-06-03T14:25:17","modified_gmt":"2020-06-03T12:25:17","slug":"carta-de-patxi-ruiz-desde-murcia-ii-por-que-de-la-lucha-como-sucedieron-las-amenazas-todo-mi-amor-a-ls-luchadors-que-siguen-en-pie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/2020\/06\/04\/carta-de-patxi-ruiz-desde-murcia-ii-por-que-de-la-lucha-como-sucedieron-las-amenazas-todo-mi-amor-a-ls-luchadors-que-siguen-en-pie\/","title":{"rendered":"Carta de Patxi Ruiz desde Murcia II: Por qu\u00e9 de la lucha, c\u00f3mo sucedieron las amenazas. ‘Todo mi amor a l@s luchador@s que siguen en pie’."},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Fotos. Patxi Ruiz y c\u00e1rcel de Murcia II.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Muro\nde solidaridad y denuncias:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Carta\nde Patxi Ruiz desde la c\u00e1rcel de Murcia II<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Escribi\u00f3\nla carta antes de ser hospitalizado)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Euskaldun\nherriari, prisi\u00f3n de Murcia IItik<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n\ndirigida a tod@s los pres@s pol\u00edtic@s, sin distinciones en cuanto a\nla organizaci\u00f3n en la que militaban, o siguen militando, as\u00ed como a\nl@s activistas sociales encarcelad@s y pres@s sociales. Las\nimposiciones que, tanto instituciones penitenciarias como la prisi\u00f3n\nde Murcia 2, han tomado en contra de los derechos (algunas\nimposiciones que vulneran derechos fundamentales recogidos en su\npropia constituci\u00f3n espa\u00f1ola) de los pres@s, con motivo de la\nllamada pandemia del coronavirus (que no es m\u00e1s que otro ataque\nimperialista contra la poblaci\u00f3n). No nos vamos a enga\u00f1ar, la\nprisi\u00f3n est\u00e1 erigida para encerrar en ella a aquellas personas que,\nv\u00edctimas del monstruo llamado capitalismo, han nacido y \u201cse han\ncriado\u201d en guetos y zonas marginales, con todo lo que ello conlleva\nde modo de vida: delincuencia, consumo de drogas etc.; pero tambi\u00e9n\nla prisi\u00f3n fue creada para encerrar en ella a todo tipo de\ndisidencia pol\u00edtica que lucha y\/o ha luchado contra el capitalismo,\nmediante la lucha de masas, mediante nuestra lucha armada, o\nsindical, pol\u00edtica y social, construyendo los muros que nos\nencierran para que vuestra podrida sociedad tenga m\u00e1s f\u00e1cil el\nolvido de l@s que nos encontramos prisioner@s dentro de los muros del\nolvido y del exterminio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sin\nalargarme m\u00e1s y, a ra\u00edz de las imposiciones aplicadas en el\nconjunto de las prisiones dispersas a lo largo y ancho de la\npen\u00ednsula ib\u00e9rica, e islas Baleares y Canarias, sin olvidar el\ntotal abandono por la criminal Administraci\u00f3n Penitenciaria, un\ngrupo de presos que nos encontr\u00e1bamos en el m\u00f3dulo-8 de la prisi\u00f3n\nde Murcia 2 tante\u00e1bamos la posibilidad de realizar alg\u00fan tipo de\nprotesta que denunciara nuestra situaci\u00f3n de total abandono por\nparte de la Administraci\u00f3n Penitenciaria, protesta que, a la misma\nvez, sirviera para denunciar y reivindicar los derechos vulnerados y\nque, seg\u00fan el reglamento penitenciario as\u00ed como la CE, nos\ncorresponden de la misma manera que corresponden a la sociedad que\nvive, y sobrevive, en \u201clibertad relativa\u201d, ah\u00ed fuera en la\ncalle.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El pasado 3 de Mayo, en el corcho del modulo 8 donde de manera legal los presos ponen anuncios (y otro tipo de cuestiones) aparecieron 2 carteles, de tama\u00f1o DIN-A4 cada uno, donde se hac\u00eda un llamamiento a concentrarse diariamente en el patio de la prisi\u00f3n, de 09:15 a 09:30 horas, SIEMPRE de manera PAC\u00cdFICA, RESPETUOSA y en SILENCIO, pudiendo leerse en dichos carteles las reivindicaciones tales como:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dibujo. (preso asoma bandera roja entre los barrotes)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
  • \nExcarcelaci\u00f3n\n\tde aquellas personas presas con enfermedades graves e incurables,\n\tas\u00ed como la de aquellas personas presas que estaban cerca de\n\textinguir su condena.<\/strong>\n\t<\/li>
  • \nLa\n\trealizaci\u00f3n de test que detectan el coronavirus a toda la poblaci\u00f3n\n\treclusa como al colectivo de carceleros y carceleras (ya que hasta\n\tla fecha no se han realizado).<\/strong>\n\t<\/li>
  • \nQue\n\tcuando un familiar de un preso falleciera a consecuencia del\n\tcoronavirus, fuera permitida la salida del familiar preso al\n\tcementerio para despedirse, con dignidad de su ser querido.<\/strong>\n<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    \u2013 Que se nos proporcionaran los medios necesarios para evitar el contagio del coronavirus proporcion\u00e1ndose guantes, mascarillas, gel desinfectante etc.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    -Que\nse tomaran las medidas adecuadas para poder volver a estar con\nnuestros familiares, restaurando las visitas y vis a vises\nsuspendidas desde Marzo (si a los funcionarios no se les realizan los\ntest de detecci\u00f3n del coronavirus y estamos en contacto continuo con\nellos las 24h del d\u00eda, \u00bfPor qu\u00e9 no podemos estar con nuestros\nfamiliares?). <\/strong><\/p>\n\n\n\n

    El\nd\u00eda 4 de Mayo se realiz\u00f3 en el patio de la prisi\u00f3n, tal y como se\nestablec\u00eda en el cartel antes citado, dicha concentraci\u00f3n que fue\nllevada a cabo en silencio, con el debido respeto y de forma\npac\u00edfica, portando varios presos carteles reivindicativos, sin que\nse produjera INCIDENTE alguno. Dichas concentraciones se repitieron\nlos d\u00edas 5, 6, 7, 8 de la misma manera que ha sido explicada.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Pero\nel s\u00e1bado d\u00eda 9, el carcelero y maltratador jefe de m\u00f3dulo 8,\njunto a la carcelera que prestaba de servicio dicho d\u00eda, ya se\nencontraban en el patio para las 9:00 de la ma\u00f1ana, como evidente\nforma de coacci\u00f3n. A pesar de ello, unos 70 presos tuvimos el coraje\nde salir a concentrarnos como ven\u00edamos haciendo, sin caer en las\nprovocaciones por parte de los citados carceleros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Esa\nmisma ma\u00f1ana, despu\u00e9s de comer y cuando proced\u00edamos a subir a las\nceldas, la citada carcelera retuvo solamente a los 2 presos pol\u00edticos\ndel modulo con la intenci\u00f3n de requisar nuestros carteles\nreivindicativos. El compa\u00f1ero no lo ten\u00eda encima y yo lo ten\u00eda\nguardado en mi bolsa de deporte, como as\u00ed se lo indiqu\u00e9. Ella\nprocedi\u00f3 a abrir la bolsa de deporte y requiso dicho cartel. En ese\nmomento le indiqu\u00e9 que, presuntamente, estaba actuando al margen de\nla ley, vulnerando presuntamente art\u00edculos fundamentales de la\nConstituci\u00f3n Espa\u00f1ola por lo que proced\u00ed a pedirle su n\u00famero de\nidentificaci\u00f3n (que por su obligatoriedad debe portar a la vista,\nmediante su prendedor). Ello ocurri\u00f3 sobre las 13:45\naproximadamente. Todo ello qued\u00f3 grabado por las c\u00e1maras de\nvideo-vigilancia ubicadas en la oficina central y en los pasillos de\nla sala com\u00fan del m\u00f3dulo 8.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Una\nvez todos los presos estuvimos encerrados en las celdas que ocupamos,\nsobre las 14:05 aproximadamente, se produjo la apertura de la celda\nque ocupo en solitario, present\u00e1ndose en ella los antes citados\ncarceleros, portando en la mano, ambos, las tarjetas identificativas.\nYo me limit\u00e9 a tomar la identificaci\u00f3n de la carcelera que procedi\u00f3\na la requisa del cartel reivindicativo, indic\u00e1ndole al carcelero\njefe del m\u00f3dulo 8 que la suya no la necesitaba. Pero \u00e9ste, de\nmanera amenazadora, me exigi\u00f3 que tomara tambi\u00e9n su identificaci\u00f3n,\n\u201dpor ser \u00e9l quien hab\u00eda dado la orden de requisa del cartel\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Proced\u00ed\na anotar su n\u00famero identificativo y, a continuaci\u00f3n procedi\u00f3 a\namenazar mi integridad f\u00edsica. Al pedirle explicaciones sobre las\namenazas vertidas contra mi persona, con porte amenazante volvi\u00f3 a\nencararse profiriendo mas amenazas contra mi integridad f\u00edsica. Acto\nseguido se fueron y quede encerrado en la celda que ocupaba, la n\u00ba71.\nTodo lo ocurrido qued\u00f3 grabado por la c\u00e1mara de video-vigilancia\nubicada en la segunda planta de celdas, a escasos 5 metros de la\ncelda n.\u00ba 71.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Como medio de protesta pol\u00edtica, NO DE COACCI\u00d3N, utilic\u00e9 sobre las 17:00 una cuchilla de afeitar para autolesionarme y denunciar el trato amenazante del carcelero antes citado, provoc\u00e1ndome 3 cortes en mi brazo izquierdo de unos 6\/7 cent\u00edmetros de longitud; minutos despu\u00e9s fui llevado a la enfermer\u00eda de la prisi\u00f3n donde una enfermera procedi\u00f3 a la cura y saturaci\u00f3n de las heridas por medio de 9 grapas met\u00e1licas (agrapajes).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    Foto. Solidario con cartel \u00abPatxi Ruiz borrokan. Amnistia\u00bb<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

    El\nm\u00e9dico presente en ese momento, sobre las 17:15, se neg\u00f3 a\natenderme, ni siquiera procedi\u00f3 a la observaci\u00f3n de las heridas. Yo\nle solicit\u00e9 que realizara el correspondiente informe m\u00e9dico ante lo\ncual se neg\u00f3, indic\u00e1ndole al funcionario presente en la sala de\ncuras de la enfermer\u00eda que me llevara de vuelta al m\u00f3dulo. En ese\nmomento le solicit\u00e9 me facilitara su n\u00ba identificativo a lo cual se\nneg\u00f3, indicando nuevamente al funcionario de enfermer\u00eda \u201cLl\u00e9vese\na este mierda lejos de mi vista\u201d. Todo qued\u00f3 grabado por la c\u00e1mara\nubicada en la sala de curas de la enfermer\u00eda.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Me\ndevolvieron al m\u00f3dulo 8 y me encerraron en la celda que ocupaba,\nhasta las 19:00 aproximadamente en la que se produjo la apertura de\nla celda para que pudiera bajar a cenar. En ese momento me dirig\u00ed al\ncarcelero jefe del m\u00f3dulo 8 para entregarle una instancia donde se\nexplicaba que las autolesiones realizadas tuvieron una motivaci\u00f3n de\ndenuncia pol\u00edtica y no de coacci\u00f3n de ning\u00fan tipo. Dicho carcelero\nmaltratador se neg\u00f3 a recepcionar dicha instancia, porque en ella\nhac\u00eda constancia de las amenazas vertidas contra mi persona.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Despu\u00e9s\nde cenar, nuevamente volvimos a subir a celdas sobre las 20:00\naproximadamente; dado que me encontraba nervioso y cansado me met\u00ed\nen la cama con intenci\u00f3n de descansar. Pero nuevamente, sobre las\n21:00 (no recuerdo con exactitud) la puerta de la celda que ocupo\nvolvi\u00f3 a abrirse, con el evidente sobresalto para mi persona,\nperson\u00e1ndose un carcelero y una carcelera para indicarme que deb\u00eda\nbajar a la sala donde educadores y trabajadores sociales realizan \u201dsu\ntrabajo\u201d siempre en contra de de los derechos de l@s pres@s. En un\nprincipio me negu\u00e9 a bajar porque esa sala tambi\u00e9n es utilizada\npara amenazar y golpear a los presos, puesto que en dicha sala no hay\nc\u00e1maras de video vigilancia. As\u00ed se lo hice saber, pero me\nrespondieron que en dicha sala me esperaba el DIRECTOR de la prisi\u00f3n.\nEntonces acced\u00ed a bajar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Para\nentrar en dicha sala hay que atravesar un peque\u00f1o pasillo donde s\u00ed\nhay c\u00e1maras de video vigilancia, por ello solo puede probarse que yo\nentraba en la sala anteriormente citada. En ella se encontraba,\nadem\u00e1s del Director, el Subdirector de Seguridad y un Jefe de\nServicios.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Mantuvimos una conversaci\u00f3n que durar\u00eda unos 20 minutos en los que solo habl\u00f3 el director de la prisi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    Manifestaci\u00f3n con pancarta \u00abPatxi borrokan herria ere bai. Amnistia osoa\u00bb<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

    En\ndicha conversaci\u00f3n el Director profiri\u00f3 veladas amenazas contra mi\npersona, dici\u00e9ndome que yo era el cabecilla de las concentraciones,\nque dichas concentraciones podr\u00edan ser consideradas como intentos de\nprovocar motines, haci\u00e9ndome ver las consecuencias personales que\npudieran recaer en mi situaci\u00f3n penitenciaria (me han tenido 15 a\u00f1os\nencerrado en m\u00f3dulos de r\u00e9gimen cerrado y en galer\u00edas de\naislamiento, siempre clasificado en 1er grado). Yo le rebat\u00ed sus\nveladas amenazas haci\u00e9ndole entender que las concentraciones que\nrealiz\u00e1bamos los presos son derechos que vienen recogidos en la\nConstituci\u00f3n Espa\u00f1ola, tales como el de derecho de reuni\u00f3n,\nlibertad de expresi\u00f3n y otros.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Me\nindic\u00f3 que pusiera fin a dichas concentraciones a lo que yo le\nrespond\u00ed que esa petici\u00f3n no estaba en mis manos, pero haci\u00e9ndole\nsaber que yo, aunque fuera el \u00fanico, seguir\u00eda saliendo al patio a\nconcentrarme. En ese momento el Director dio por concluida la\nreuni\u00f3n, y yo cuando proced\u00eda a subir las escaleras hacia la celda\nque ocupo, desconozco que carcelero fue y desde que lugar se produjo\n(a mis espaldas, \u00bfdesde dentro de la oficina de carceleros?) escuch\u00e9\nperfectamente que profer\u00eda lo siguiente: \u201dEste mierda no sabe que\na veces los presos se echan a dormir y ya NO despiertan nunca m\u00e1s\u201d.\nTras o\u00edr semejante expresi\u00f3n me tumb\u00e9 en la cama, pero a los 15\nminutos, nuevamente se produjo la apertura de la celda que ocupo,\ncomo puede comprobarse por la c\u00e1mara de video vigilancia ubicada en\nla segunda planta, a escasos metros de la celda que ocupo,\npresent\u00e1ndose 2 carceleros, una carcelera y el Jefe de Servicios de\nnombre Patricio, indic\u00e1ndome que recogiera mis pertenencias porque\niba a ser cambiado de m\u00f3dulo. Sobre las 22:00 horas, o minutos\nantes, fui trasladado al m\u00f3dulo 6 donde me encuentro en la\nactualidad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Ante\nla expresi\u00f3n antes citada \u201dEste mierda no sabe que a veces los\npresos se echan a dormir y ya NO despiertan nunca m\u00e1s\u201d, tengo que\naclarar que en los casi 15 a\u00f1os de reclusi\u00f3n de r\u00e9gimen cerrado y\ngaler\u00edas de aislamiento, he comprobado en persona c\u00f3mo varios\npresos han amanecido muertos en sus respectivas celdas, he visto c\u00f3mo\nse personaba el juez para el levantamiento del cad\u00e1ver y TENGO LA\nCLARA CONCLUSI\u00d3N que en algunos casos los muertos se han suicidado\npor no soportar las amenazas contra su vida, que a veces he sido\ntestigo, que en otras ocasiones se han suicidado por problemas\npsicol\u00f3gicos, y en otras ocasiones hemos tenido el presentimiento de\nque han sido responsables directos los propios carceleros. Las\ngaler\u00edas y celdas de aislamiento son aut\u00e9nticos lugares de\nimpunidad contra l@s pres@s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Incluso\ndichas dudas han existido cuando han aparecido presos pol\u00edticos\nmuertos. Ante esta situaci\u00f3n las razones antes citadas ser\u00e1n\ndirigidas al Sr Castro titular del juzgado central de vigilancia\npenitenciaria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Yo\ntengo una amatxo de 73 a\u00f1os y nunca dejar\u00eda que torturara su mente\nen los a\u00f1os que le quedan, pregunt\u00e1ndose si yo mismo me he quitado\nla vida o han sido los carceleros. Por ello escribo esta carta para\nque se haga p\u00fablica y se sepa la realidad que se vive en las\nc\u00e1rceles, la lucha del m\u00f3dulo 8 ante las no medidas de la c\u00e1rcel\ncontra el coronavirus y las amenazas contra mi persona. Por \u00faltimo,\nexpresar todo mi amor a l@s luchador@s que siguen en pie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Espetxeak apurtu!. Gora Euskal Herria internazionalista eta sozialista.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Muro de solidaridad y denuncias: Carta de Patxi Ruiz desde la c\u00e1rcel de Murcia II (Escribi\u00f3 la carta antes de ser hospitalizado) Euskaldun herriari, prisi\u00f3n de Murcia IItik Tambi\u00e9n dirigida …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":46485,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[123,131],"class_list":["post-46482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-antirrepresivas","tag-denuncias","tag-difusion"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46487,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46482\/revisions\/46487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46485"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}