{"id":45203,"date":"2020-04-24T00:00:33","date_gmt":"2020-04-23T22:00:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presos.org.es\/?p=45203"},"modified":"2020-04-22T06:54:34","modified_gmt":"2020-04-22T04:54:34","slug":"carta-de-las-presas-politicas-paraguayas-carmen-villalba-y-francisca-andino-sobre-la-situacion-de-las-prisioneras-con-el-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/2020\/04\/24\/carta-de-las-presas-politicas-paraguayas-carmen-villalba-y-francisca-andino-sobre-la-situacion-de-las-prisioneras-con-el-covid-19\/","title":{"rendered":"Carta de las presas pol\u00edticas paraguayas Carmen Villalba y Francisca Andino, sobre la situaci\u00f3n de las prisioneras ante el Covid-19 \/ Detenidos 4 militantes anarquistas en Tur\u00edn."},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Foto. Carmen Villalba en una conducci\u00f3n a juicio.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Internacional:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Paraguay<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Carmen\nVillalba. Francisca Andino. Prisioneras pol\u00edticas del EPP (Ej\u00e9rcito\ndel Pueblo Paraguayo)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A\nla comunidad nacional e internacional denunciamos la situacion de\nvulnerabilidad de las mujeres privadas de libertad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

EL\nAUTOCUIDADO HIGIENICO EN El PENAL DEL BUEN PASTOR ES CRIMINALIZADO.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El\ncovid 19 ha exteriorizado dos facetas humanas que tensionan este\nverdadero dep\u00f3sito de seres humanos. La brutalidad de los y las\nguardias choca con la solidaridad surgida en el seno de las mujeres\nprivadas de libertad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

…\u00bbLas\ntorturas masivas de la Inquisici\u00f3n no consiguieron acabar ni con el\nlibre pensamiento ni con las resistencias de las mujeres campesinas\nacusadas de brujer\u00eda\u00bb…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En\ntodas las c\u00e1rceles del pa\u00eds quedaron suspendidas las visitas de\nfamiliares; en el Buen Pastor, adem\u00e1s, fueron suspendidas todas las\nactividades escolares y laborales, para evitar contagios de las\nprivadas de libertad; medidas que nosotras consideramos razonable.\nPero estas restricciones se vuelven inservibles para evitar el\ncontagio masivo dentro de las c\u00e1rceles. Los guardias encargados de\nlos penales no se han sometido a cuarentena y diariamente rotan; es\ndecir, contin\u00faan ingresando con la normalidad de siempre. Y\nconvlerten a los presos y presas en blanco f\u00e1cil de contagios. Y, si\nllegare a ocurrir tal situacion, suscitar\u00eda un genocidio anunciado y\nprovocado. Es sabido que nadie es inmune al contagio y que el virus\nes altamente contagioso. Los guardias manifiestan pasar por una\nbarrera sanitaria y luego… encomendados a dios. Pero tal barrera es\nin\u00fatil ante los portadores asintom\u00e1ticos del virus, tal como lo\nvienen manifestando los profesionales de la salud con sus reiteradas\nrecomendaciones de aislamiento y protecci\u00f3n. Eso es lo que aqu\u00ed se\nignora alegremente; rompiendo nuestra fr\u00e1gil cadena de cuidados. Los\nguardias no usan los materiales de bioseguridad para lugares cerrados\ny de hacinamiento. Exponen al contagio a la poblaci\u00f3n penal. Nuestra\npelea diaria en ese sentido, se ha agravado. Ayer domingo, luego de\npasar lista, la superior de guardia, Rosa Mart\u00ednez, prevalida de su\ncondici\u00f3n de guardia y con la prepotencia y brutalidad que le\ncaracteriza, se asom\u00f3 a nuestro pabell\u00f3n con gritos desaforados,\nexigiendo hacer inspecci\u00f3n del lugar; diciendo que ella va ingresar\nc\u00f3mo quiera y cuando quiera; manifestando que nos atengamos a las\nconsecuencias por desafiar su autoridad. La brutalidad en su m\u00e1xima\nexpresi\u00f3n; asumiendo que nuestras vidas est\u00e1n sujetas a su\nvoluntad. Conducta a la que ya nos tiene acostumbradas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Con\nla solidaridad de siempre y ante la gravedad de la pandemia, las 19\nmujeres que nos encontramos en el pabell\u00f3n de m\u00e1xima seguridad, nos\npropusimos sobrevivir a una muerte anunciada y que nadie pasara\nhambre. Saldremos vivas y no en bolsas negras para ser tiradas a una\nfosa com\u00fan. Nos dispusimos hacer frente unidas, con m\u00e9todos\nsolidarios, tomar medidas de cuidados higi\u00e9nicos y auto aislarnos.\nSalir del pabell\u00f3n s\u00f3lo en casos de urgencias y necesidad, como\nrecoger alimentos, medicina e insumos de higiene; o recibir visita de\nabogados. Nos pusimos a la tarea de hacer olla popular, repartir\nequitativamente todos los alimentos y materiales de higiene.\nConfecionamos nuestros tapabocas y extremamos la limpieza y cuidados.\nY comenzamos a exigir a los guardias que el ingresar al pabell\u00f3n lo\nhagan con tapabocas y guantes. Aqu\u00ed es donde empieza la persecusi\u00f3n\ny la criminalizaci\u00f3n de nuestras medidas sanitarias, \u00fanica\nherramienta de defensa de nuestra salud que poseemos. Los guardias no\ns\u00f3lo no se abocan a la educaci\u00f3n y h\u00e1bitos higi\u00e9nicos y a la\nimplementaci\u00f3n del distanciamiento f\u00edsico dentro de las\nlimitaciones y posibilidades del recinto carcelario. Sino que, porque\nel pabell\u00f3n adopt\u00f3 tal medida, somos perseguidas, agredidas\nverbalmente; al vernos con tapabocas se burlan, nos llaman\nexageradas, ovejas descarriadas. Violan nuestra medida sanitaria\ningresando con prepotencia sin guantes y tapabocas. Uno podr\u00eda\ndeducir tal conducta como una intenci\u00f3n deliberada de provocar\ncontagios dentro de las c\u00e1rceles en desprecio abierto a la\nrecomendaci\u00f3n de distintos organismos internacionales, como lo que\nexpuso, en fecha 3 de abril del 2020 en una nota informativa de\nprensa sobre el COVID 19, el portavoz del Alto Comisionado de las\nNaciones Unidad, Rupert Coville, que se continuaba instando a los\npa\u00edses a revisar qui\u00e9n est\u00e1 detenido y a tomar medidas lo antes\nposible para garantizar el distanciamiento f\u00edsico necesario para\nevitar la propagaci\u00f3n del COVID 19. Nosotras s\u00f3lo hallamos el\nr\u00edgido manifiesto embrutecedor de un sistema que nos quiere conducir\nhacia el contagio y muerte. Parecieran creerse inmunes al contagio,\nno se han sometido a cuarentena, ni tomaron medidas extraordinarias\nen cuanto a sus rondas, procedimientos, desplazamiento y contactos\ndentro del recinto carcelario. A esto hay que agregar que no usan las\nmedidas de bioseguridad como guantes y tapabocas. Las encargadas del\npenal no establecieron ning\u00fan protocolo de cuidados higi\u00e9nicos para\nla poblaci\u00f3n penitenciaria y el riesgo de contagios, por portadores\nasintom\u00e1ticos es muy elevado.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nuestra\n\u00fanica forma de sobrevivir es la lucha resistente y en unidad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nuestra\nlucha y resistencia pol\u00edtica cotidianas hoy constituye una lucha y\nresistencia por la vida de las sobrantes descartables, las inviables\nde la macroeconom\u00eda: las mujeres privadas de libertad en su gran\nmayor\u00eda humildes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Asunci\u00f3n, 20 de abril del 2020, C\u00e1rcel del Buen Pastor.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pantallazo video represi\u00f3n en Tur\u00edn.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Italia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Detenidos\ncuatro militantes anarquistas en Tur\u00edn\n<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n

Tur\u00edn,\ndomingo 19 Abril<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El\npoder ahora desenfrenado de la polic\u00eda se ha manifestado hoy en una\norden de arresto que sab\u00eda a asalto. Poco despu\u00e9s del almuerzo,\ncerca del centro ocupado de calle Julio C\u00e9sar 45 en Tur\u00edn, una\ndocena de polic\u00edas detuvieron a dos hombres con un exagerado\nejercicio de la fuerza y sin prestar atenci\u00f3n a las medidas\npreventivas antivirus. La violencia de la acci\u00f3n fue tal que\ndespert\u00f3 la atenci\u00f3n de las personas de la zona que, aunque\nencerradas en sus casas, no permanecieron en silencio y muchas de\nellas salieron a la calle. Entre ellos tambi\u00e9n algunos compa\u00f1erxs\nque comenzaron a protestar de manera contundente contra esa\nbrutalidad agravada por el desprecio total del posible contagio. Son\nprecisamente los que efectivamente imponen el bloqueo y tienen la\ngesti\u00f3n completa de lo que ocurre en las calles de las ciudades los\nque representan un peligro m\u00e1s para la salud, m\u00e1s all\u00e1 de lo que\nhacen diariamente. Numerosos veh\u00edculos de la polic\u00eda y el ej\u00e9rcito\nllegaron como refuerzos y, ante un vecindario claramente hostil,\ncomenzaron a presionar a lxs compa\u00f1erxs que fueron arrojados al\nsuelo, arrastrados y detenidos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Docenas\ny docenas de personas permanecieron en la calle y junto con algunos\nsolidarios que llegaron m\u00e1s tarde y con cientos de residentes que\norganizaron una protesta de las ventanas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Con\nuna velocidad incre\u00edble llegaron las primeras declaraciones de los\npol\u00edticos de la ciudad tanto de derecha como la izquierda que\nluchaban por el t\u00edtulo de la m\u00e1s tenaz represi\u00f3n contra lxs\nanarquistxs en a\u00f1os. Desde entonces los telediarios hablan del\npeligro anarquista que intentar\u00edan sin \u00e9xito instigar la poblaci\u00f3n\na desobedecer a las reglas del confinamiento como pretexto para\noponerse a Estado y polic\u00eda. Parece claro que el Estado est\u00e1\nasustado por escenarios que no pueden ni siquiera imaginar porque en\nel barrio Aurora la medida parece estar llena y despu\u00e9s de semanas\nde confinamiento forzoso en estrechos apartamentos, con familias que\ntienen hambre, estamos empezando a ver signos inequ\u00edvocos de\ninsatisfacci\u00f3n hacia el Estado y sus representantes en uniforme.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En\nlos barrios obreros de las ciudades esto podr\u00eda ser s\u00f3lo el\ncomienzo. De hecho, hay noticias de un grupo de companerxs que fueron\nde patio en patio , al final de la tarde, en un barrio obrero de\nMil\u00e1n para contar los acontecimientos de Tur\u00edn con el meg\u00e1fono y\nla respuesta de los vecinos fue de solidaridad sincera y ruidosa con\nlos camaradas detenidos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pronto\ninformaremos de las actualizaciones. Por los peri\u00f3dicos sabemos que\nlxs compa\u00f1rxs est\u00e1n detenidos y que cuarenta personas han sido\ndenunciadas por violaci\u00f3n de las normas de la pandemia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lo\nque ha ocurrido hoy parece ser s\u00f3lo el principio y no es casualidad\nque haya ocurrido en las calles m\u00e1s pobres de la ciudad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a1Giordana,\nMarifra, Samu y Daniele libres!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Todxs\nlibres<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V\u00eddeo,\n13 minutos:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

–https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nqzdwZdInfQ&feature=youtu.be<\/a>\n<\/strong>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Internacional: Paraguay -Carmen Villalba. Francisca Andino. Prisioneras pol\u00edticas del EPP (Ej\u00e9rcito del Pueblo Paraguayo) A la comunidad nacional e internacional denunciamos la situacion de vulnerabilidad de las mujeres privadas de …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":45205,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[204,217],"class_list":["post-45203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","tag-italia","tag-paraguay"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45203"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45231,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45203\/revisions\/45231"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45205"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}