{"id":30093,"date":"2018-10-05T00:01:22","date_gmt":"2018-10-04T22:01:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presos.org.es\/?p=30093"},"modified":"2018-09-27T08:53:57","modified_gmt":"2018-09-27T06:53:57","slug":"torturas-testimonio-de-ion-arretxe-las-brutales-torturas-en-intxaurrondo-en-las-que-murio-mikel-zabaltza-y-galindo-torturando-en-persona","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/2018\/10\/05\/torturas-testimonio-de-ion-arretxe-las-brutales-torturas-en-intxaurrondo-en-las-que-murio-mikel-zabaltza-y-galindo-torturando-en-persona\/","title":{"rendered":"Torturas: Testimonio de Ion Arretxe. Las brutales torturas en Intxaurrondo, en las que muri\u00f3 Mikel Zabaltza. Y GALindo torturando en persona."},"content":{"rendered":"
\"\"
Dibujo. (torturado colgado del techo, frente al torturador con porra en la mano).<\/figcaption><\/figure>\n

Testimonio de torturas:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00abLa madrugada del 26 de Noviembre de 1985 fuimos detenidos, cada uno en su casa, Mikel Zabaltza, su novia, su primo, y yo.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Aunque yo no los conoc\u00eda de nada, ni siquiera de vista, la Guardia Civil nos detuvo bajo la acusaci\u00f3n de pertenecer al mismo comando de ETA militar.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La ma\u00f1ana del d\u00eda anterior, ETA hab\u00eda matado cerca del Puerto de Pasajes a dos soldados de la Comandancia de Marina. Y por la noche, en la misma zona, a un guardia civil.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Por aquel entonces yo ten\u00eda 21 a\u00f1os y era estudiante de Bellas Artes en la Universidad del Pa\u00eds Vasco.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Como cada noche, estaba durmiendo en casa de mis padres, un piso de un barrio obrero de Renter\u00eda, donde viv\u00eda con ellos y con otros cinco hermanos, todos m\u00e1s j\u00f3venes que yo.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A las 3 de la madrugada tiraron abajo la puerta de casa, y entre gritos, insultos, y \u00f3rdenes confusas, me sacaron de la cama, me invitaron a vestirme, y me ordenaron que les acompa\u00f1ara.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

No s\u00e9 a d\u00f3nde me llevaban. Pero a Intxaurrondo, que est\u00e1 a cinco o seis kil\u00f3metros de Renter\u00eda, hac\u00eda tiempo que ten\u00edamos que haber llegado.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Cambiaron nuestro turismo por un todoterreno y, llegados a un punto, dejamos la carretera y cogimos una pista de monta\u00f1a. El coche traqueteaba y yo temblaba de miedo.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Me sacaron del veh\u00edculo. Hab\u00eda un grupo de gente con linternas y luces frontales esper\u00e1ndonos en el monte. Aunque la capucha que me cubr\u00eda la cabeza no me permit\u00eda ver del todo, dejaba pasar algo de luz a trav\u00e9s de su tupida tela.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Me embutieron en dos sacos de pl\u00e1stico duro, de los que se usan para sacar escombros, que estaban abiertos por los dos lados. Uno de cintura para abajo, como si fuera un fald\u00f3n. Y el otro por arriba, como una camisa de fuerza.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Me envolvieron con cinta de embalar, como a una momia, cuidando que mis manos quedaran libres entre los dos sacos.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Me tumbaron boca abajo. Yo me retorc\u00eda como un cocodrilo atrapado en una trampa y lanzaba coletazos a diestro y siniestro. Ellos re\u00edan.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<<Pegadme un tiro, pero no me dej\u00e9is morir aqu\u00ed!>>, gritaba enloquecido porque pensaba que me iban a abandonar a mi suerte en aquel lugar tan siniestro y tan fr\u00edo. <<Primero nos aclaras unas dudas, y luego ya te mataremos>>, dijo uno de ellos. Y tambi\u00e9n: <<Grita, grita\u2026 Que aqu\u00ed no se oyen ni los gritos ni los tiros>>.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Me arrastraron por el barro hasta la orilla de un r\u00edo.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<<\u00bfT\u00fa ya sabes lo que es esto, no? Pues cuando quieras hablar, sacas la cabeza>>. Y sin darme tiempo a nada, me agarr\u00f3 fuerte de los pelos y me meti\u00f3 la cabeza en el agua.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Yo hac\u00eda fuerza hacia arriba, para escapar de la muerte. Pero ellos se hab\u00edan echado sobre m\u00ed y me empujaban con rabia contra las piedras del fondo. Cuando les parec\u00eda, me tiraban del pelo y de la capucha, y me sacaban del agua.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<<\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n las armas y los explosivos? \u00bfQui\u00e9nes son los otros del comando?>> Yo cog\u00eda todo el aire que pod\u00eda y gritaba como un desesperado: <<\u00a1Yo no soy de ETA! \u00a1No soy de ETA!>>. Y otra vez adentro.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"
El torturador y GAL Rodr\u00edguez Galindo.<\/figcaption><\/figure>\n

Las veinte primeras aguadillas a\u00fan ten\u00eda fuerzas para gritar. Despu\u00e9s, s\u00f3lo para vomitar. Y al final, no ten\u00eda fuerzas para nada. <\/b><\/span><\/span><\/span>Me incorporaron un momento para que uno de ellos me mirara, en plan muy t\u00e9cnico y profesional, las u\u00f1as de las manos. Seg\u00fan supe despu\u00e9s, su amoratamiento les indicaba el grado de mi asfixia y si pod\u00edan seguir tortur\u00e1ndome. <\/b><\/span><\/span><\/span><<\u00a1T\u00fa mataste al guardia del otro d\u00eda!>> Y otra vez al agua.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

En aquel trance, lo \u00fanico que pod\u00eda mover eran mi imaginaci\u00f3n y mi pensamiento. Sent\u00eda las neuronas girar dentro del cr\u00e1neo. <<Este horror tiene que acabar alguna vez\u2026 Tal vez con la muerte>>, pensaba yo.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El cerebro, con la falta de ox\u00edgeno, se hab\u00eda ido esponjando, aumentando de tama\u00f1o como un bizcocho en el horno. Todav\u00eda hab\u00eda sitio, cada vez menos, para que girasen mis neuronas y mis atropellados pensamientos. Pero la masa encef\u00e1lica se hab\u00eda dilatado de tal manera que ocupaba casi toda la cavidad craneal. Las neuronas no ten\u00edan sitio para moverse y, poco a poco, se iban deteniendo.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Y yo, feliz. Con la sonrisa est\u00fapida de los ahogados. Y yo feliz porque sent\u00eda que ya hab\u00eda muerto.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Me sacaron del agua. El aire de la noche me devolvi\u00f3 a la vida.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Me arrancaron la capucha, vomit\u00e9 todo el agua que hab\u00eda tragado y me desmay\u00e9.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Llegamos a Intxaurrondo con las primeras luces del d\u00eda. Me llevaban a rastras. Yo iba medio muerto, de miedo y de fr\u00edo, con los pantalones empapados y enredados en los tobillos.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El guardia civil de la puerta dijo: <<\u00a1Joder, c\u00f3mo le tra\u00e9is a \u00e9ste!>><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Me desnudaron, me pincharon varias inyecciones para reanimarme y me comunicaron oficialmente la aplicaci\u00f3n de la Ley Antiterrorista.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<<\u00bfT\u00fa sabes de qu\u00e9 va esta ley?>>, me pregunt\u00f3 uno que se jactaba de pertenecer al GAL. <<Estos son tus derechos>>, dijo mientras me ense\u00f1aba el protocolo que se lee a los detenidos. <<Pero como te hemos aplicado la Ley Antiterrorista\u2026>>, rompi\u00f3 el papel, ris, ras. <<A partir de ahora, ya no tienes ninguno. \u00bfAlguna duda?>><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Con papel de peri\u00f3dico me hicieron un cucurucho muy grande y me lo encasquetaron en la cabeza.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Alguien importante entr\u00f3 en la estancia. Lo not\u00e9 enseguida. Tal vez por el silencio que se produjo a su alrededor, o por la manera servil con la que le recibieron.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Se puso frente a m\u00ed\u2026 Me quit\u00f3 el capirote\u2026<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<<\u00bfT\u00fa sabes qui\u00e9n soy yo?>>, me pregunt\u00f3. <<S\u00ed. Usted es Galindo>>.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<<\u00bfMe est\u00e1is haciendo alg\u00fan seguimiento los de tu comando, o qu\u00e9?>><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<<No, nada de eso>>. <<Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 me conoces?>><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<<Lo conozco de verlo en la tele\u2026>><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Me agarr\u00f3 de los huevos y me los retorci\u00f3.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<<Aqu\u00ed te hemos tra\u00eddo para que nos cuentes cosas\u2026 As\u00ed que no nos hagas perder el tiempo y vete hablando, chaval\u2026 porque si no, te retorcer\u00e9 los cojones hasta revent\u00e1rtelos>>.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Me apret\u00f3 los test\u00edculos y me dej\u00f3 doblado. Volvi\u00f3 a colocarme el cucurucho y se march\u00f3.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

As\u00ed fue como conoc\u00ed en persona al tantas veces laureado comandante Galindo.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"
Dibujo. (torturado encapuchado frente al pu\u00f1o del torturador).<\/figcaption><\/figure>\n

Los tres d\u00edas que pas\u00e9 en el cuartel de Intxaurrondo no estuve en ning\u00fan calabozo.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Me tuvieron en un piso, sentado en una silla, sin poder dormir. Por la noche, un guardia me zarandeaba y me echaba agua en la cara cada vez que me venc\u00eda el sue\u00f1o. Desde donde yo estaba, o\u00eda la televisi\u00f3n de los otros pisos y a los hijos de los guardias bajando por la escalera camino del colegio. Y en mitad de un interrogatorio, pod\u00eda aparecer la mujer de uno de ellos para resolver cualquier cuesti\u00f3n dom\u00e9stica.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Con las manos esposadas a la espalda, me cubr\u00edan la cabeza con bolsas de pl\u00e1stico hasta que perd\u00eda el conocimiento.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n prob\u00e9 el agua en la ba\u00f1era de aquel piso, esta vez envuelto en una manta y embalado como un fardo con la misma cinta adhesiva que usaron en el monte.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Me trasladaron a Madrid, a la Direcci\u00f3n General de la Guardia Civil en la calle Guzm\u00e1n el Bueno. Aquello no era Intxaurrondo, pero tampoco fue una fiesta de pijamas. Aqu\u00ed como all\u00e1 todo se resolv\u00eda a base de golpes, insultos y agua.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Al cabo de unos d\u00edas yo not\u00e9 que pasaba algo raro. Se les ve\u00eda muy nerviosos, sobre todo a los jefazos. Trataban de ser muy amables conmigo, demasiado. E incluso me ofrecieron varios millones de pesetas a cambio de mi silencio.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Cuando se cumpli\u00f3 el plazo de la detenci\u00f3n -la ley Antiterrorista permit\u00eda un m\u00e1ximo de diez d\u00edas de incomunicaci\u00f3n, sin abogado y sin m\u00e9dico- pas\u00e9 por la Audiencia Nacional y qued\u00e9 en libertad sin cargos.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pero como la fiscal anunci\u00f3 su intenci\u00f3n de recurrir mi sentencia, tuve que pasar tres d\u00edas en la c\u00e1rcel de Carabanchel. Tres d\u00edas que me pod\u00eda haber ahorrado porque, finalmente, no present\u00f3 el recurso.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Fue en Carabanchel donde los dem\u00e1s presos me ense\u00f1aron la noticia que era portada en todos los peri\u00f3dicos: la desaparici\u00f3n de Mikel Zabaltza. Un joven al que hab\u00edan detenido a la vez que nosotros, bajo la acusaci\u00f3n de pertenecer al mismo comando, y del que la Guardia Civil dec\u00eda -y con ellos el ministro Barrionuevo y el Gobierno de Felipe Gonz\u00e1lez al completo-, que en la misma madrugada de su detenci\u00f3n, cuando dos guardias le acompa\u00f1aban junto al r\u00edo Bidasoa, al zulo donde escond\u00eda las armas, aprovech\u00f3 un descuido de sus guardianes y, a pesar de estar esposado, se lanz\u00f3 al agua con la intenci\u00f3n de alcanzar la otra orilla y escapar a Francia. Entonces lo entend\u00ed todo.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nada m\u00e1s salir de aquel infierno denunciamos en el juzgado las torturas a las que hab\u00edamos sido sometidos.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Y, como era de esperar, despu\u00e9s de veinte d\u00edas de infructuosa b\u00fasqueda, la Guardia Civil encontr\u00f3 el cad\u00e1ver de Mikel Zabaltza flotando en uno de los recodos del r\u00edo que m\u00e1s se hab\u00edan rastreado.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Yo nunca vi a Zabaltza, as\u00ed que no voy a ser tan osado como para asegurar lo que le pas\u00f3. Pero me imagino, y no es mucho imaginar, que la misma noche de nuestra detenci\u00f3n lo condujeron al mismo lugar siniestro y sombr\u00edo que a m\u00ed, lo interrogaron meti\u00e9ndole la cabeza en el mismo r\u00edo, y se les fue de las manos.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El tiempo fue pasando y con \u00e9l los jueces, uno detr\u00e1s de otro, hasta que al final se archiv\u00f3 el caso.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Al cabo de los a\u00f1os, los guardias civiles que m\u00e1s activamente intervinieron en nuestros interrogatorios -incluido el mism\u00edsimo Galindo-, fueron juzgados y encarcelados por secuestrar, torturar hasta la muerte, y enterrar despu\u00e9s en cal viva a Lasa y Zabala.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Alg\u00fan d\u00eda la Justicia se quitar\u00e1 la venda de los ojos y ver\u00e1 con horror las atrocidades que se cometieron sobre el joven Mikel Zabaltza, torturado, asesinado, desaparecido y calumniado bajo los auspicios de leyes democr\u00e1ticas.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ese mismo d\u00eda la palabra Intxaurrondo, que en euskera significa nogal, evocar\u00e1 en todos nosotros el recuerdo de un tranquilo y popular barrio de Donostia.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pero eso, ser\u00e1 alg\u00fan d\u00eda.\u00bb<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ion Arretxe (1964-2017)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Testimonio de torturas: \u00abLa madrugada del 26 de Noviembre de 1985 fuimos detenidos, cada uno en su casa, Mikel Zabaltza, su novia, su primo, y yo. Aunque yo no los …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":30094,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[250,106],"tags":[157],"class_list":["post-30093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fascismo","category-noticias-antirrepresivas","tag-torturas"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30093"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30106,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30093\/revisions\/30106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30094"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}