{"id":24870,"date":"2017-12-23T00:01:10","date_gmt":"2017-12-22T23:01:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presos.org.es\/?p=24870"},"modified":"2017-12-22T17:10:53","modified_gmt":"2017-12-22T16:10:53","slug":"ante-el-informe-sobre-la-tortura-en-la-cav-y-como-torturaba-la-policia-en-datos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/2017\/12\/23\/ante-el-informe-sobre-la-tortura-en-la-cav-y-como-torturaba-la-policia-en-datos\/","title":{"rendered":"Ante el informe sobre la tortura en la CAV. Y c\u00f3mo torturaba la polic\u00eda en datos."},"content":{"rendered":"
\"\"
Foto. Joseba Arregi. El cuerpo totalmente tumefacto por las torturas que le asesinaron en 1981.<\/figcaption><\/figure>\n

Ante el informe sobre la tortura publicado por el Gobierno de la CAV<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Destrozar la personalidad de lxs detenidxs, conseguir autoinculpaciones, aplicar el castigo f\u00edsico, causar cicatrices psicol\u00f3gicas, humillaci\u00f3n, miedo\u2026 Eso logra la tortura, eso y mucho m\u00e1s. Cuando un estado utiliza la tortura no es hacer sufrir a lxs detenidxs lo \u00fanico que busca. Un estado que utiliza la tortura quiere hacer llegar un mensaje claro a la disidencia pol\u00edtica, la quiere atemorizar y condicionar, quiere advertir a quien se involucra en la lucha de lo que le va a ocurrir si no vuelve al reba\u00f1o: podr\u00e1 pasar 5 d\u00edas sin comer ni beber, podr\u00e1 pasar 5 d\u00edas sin dormir, podr\u00e1 ser golpeado con un list\u00edn telef\u00f3nico en la cabeza hasta que esta est\u00e9 a punto de estallar, podr\u00e1 ser mojado con agua helada, le podr\u00e1n meter la cabeza en una bolsa de pl\u00e1stico hasta que pierda el conocimiento, podr\u00e1 sufrir una sesi\u00f3n de electrodos, cuando vomite le obligaran a limpiarlo con la lengua, tendr\u00e1 que realizar ejercicios f\u00edsicos hasta caer al suelo agotadx, estar\u00e1 en riesgo de sufrir agresiones sexuales. Y le pedir\u00e1n nombres, y recibir\u00e1 amenazas de que har\u00e1n lo mismo con las personas a las que quiere\u2026 hasta que firme lo que al torturador le d\u00e9 la gana.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El Estado espa\u00f1ol y los partidos que lo sustentan en Euskal Herria (PP, PSOE y PNV) han hecho un uso absolutamente pol\u00edtico de la tortura con el objetivo de someter a la resistencia vasca, ocult\u00e1ndola a ojos de la mayor\u00eda del pueblo y al mismo tiempo haci\u00e9ndola visible para quienes luchaban, tratando as\u00ed de condicionar su militancia.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Por medio de la tortura, adem\u00e1s de lograr autoinculpaciones que a\u00fan hoy siguen sirviendo para mantener a cientos de personas en la c\u00e1rcel, el Estado ha expandido el miedo en toda Euskal Herria en busca de la desactivaci\u00f3n pol\u00edtica de los sectores luchadores, habiendo generado en muchas ocasiones, que se tema m\u00e1s a los cinco d\u00edas de incomunicaci\u00f3n que a las largas condenas de c\u00e1rcel. Para ello tienen organizada una maquinaria tan fina como brutal, desde los responsables pol\u00edticos hasta quienes aplican la tortura directa, pasando por jueces, abogados de oficio, m\u00e9dicos forenses y medios de comunicaci\u00f3n.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

En esta ocasi\u00f3n es un estudio del Gobierno Vascongado el que ha dado credibilidad a m\u00e1s de 4.000 casos de tortura tras aplicar el Protocolo de Estambul. Hay que destacar que en este estudio no entran los casos de Nafarroa y que son muchas las personas que no han participado en el estudio por distintas razones (haber fallecido, estar en la c\u00e1rcel o en el exilio, no haber querido tomar parte en este proyecto, no querer recordar aquellos d\u00edas\u2026). Es por eso, que los casos de tortura son muchos m\u00e1s. Seg\u00fan Torturaren Aurkako Taldea, m\u00e1s de 10.000. <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

En cambio, no es casual que esta investigaci\u00f3n no haya sido encargada hasta terminada la lucha armada de ETA, como tampoco es casual que en dicho informe se haga una limpieza de cara de los cipayos. En el dosier se a\u00f1aden varios matices que no son correctos. Por ejemplo, se subraya el porcentaje de torturados por la Ertzaintza en comparaci\u00f3n con la Guardia Civil y la Polic\u00eda Espa\u00f1ola, obviando que el periodo analizado va desde 1960 hasta 2014 y que esta fuerza represiva fue creada en 1982. En cualquier caso, lo m\u00e1s importante no es el c\u00f3mputo global, sino que los cipayos han utilizado la tortura cada vez que han aplicado la incomunicaci\u00f3n.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El dosier tambi\u00e9n menciona el que se conociera como \u201cProtocolo Balza\u201d como muestra de las garant\u00edas hacia los derechos humanos de lxs detenidxs. No explica, sin embargo, que despu\u00e9s de poner en marcha el dichoso protocolo que solo buscaba blanquear y facilitar la tortura, la polic\u00eda del PNV (y tambi\u00e9n la del PSE durante el mandato de Patxi L\u00f3pez y Rodolfo Ares) la sigui\u00f3 practicando.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

No podemos pasar sin mencionar la cr\u00edtica que el sindicato ErNE ha hecho sobre el informe, dejando al descubierto que el corporativismo entre cipayos ha sido una herramienta imprescindible para ocultar y apoyar la tortura. Aunque se supone que su deber es perseguir delitos, han dado cobertura a un delito tan repugnante como la tortura, mientras adem\u00e1s de en las comisar\u00edas, apaleaban al pueblo. La denominada Ertzaintza no es m\u00e1s que otra fuerza de ocupaci\u00f3n espa\u00f1ola en contra de Euskal Herria, a pesar de que sus miembros sean de esta tierra. De ah\u00ed el nombre que les ha impuesto el pueblo: cipayos.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Para terminar con esta polic\u00eda auton\u00f3mica espa\u00f1ola, tambi\u00e9n nos queremos dirigir al resto de agentes que de una manera u otra han facilitado esta pr\u00e1ctica, como por ejemplo Eusko Alkartasuna y el ex Consejero de Justicia Joseba Azkarraga, ya que mientras ellos fueron part\u00edcipes del Gobierno Vascongado se produjeron una buena parte de los casos de tortura. Hasta ahora han dado cobertura a las torturas de aquella \u00e9poca. Ya es hora de que acepten su responsabilidad.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00bfY qu\u00e9 decir de la Polic\u00eda espa\u00f1ola, la Guardia Civil y de todas las clases de Gobierno Espa\u00f1ol? Han violado, destrozado, asesinado, secuestrado y enterrado en cal viva a gente. No admitir\u00e1n que han torturado, es m\u00e1s, tambi\u00e9n han perseguido a quienes denunciaban la tortura bajo el argumento de que esa pr\u00e1ctica le daba legitimidad a ETA. Siguiendo esa l\u00f3gica y ahora que queda demostrado que han pasado d\u00e9cadas torturando a vascxs, nadie m\u00e1s que ellos le han dado legitimidad a la lucha armada.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nuestro \u00faltimo mensaje va dirigido a todas aquellas personas que dicen que en Euskal Herria no se ha torturado. Reconoced de una vez que vuestra negaci\u00f3n son en realidad los aplausos dirigidos a los torturadores, reconoced que cuando dec\u00eds que la tortura no ha existido quer\u00e9is decir que la tortura era necesaria. Tal vez entonces podamos situar el debate sobre la violencia en otro plano.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

En Euskal Herria, a 22 de diciembre de 2017.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Movimiento Pro Amnist\u00eda y Contra la Represi\u00f3n.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"
Foto. Unai Romano posa con una foto cuando sufri\u00f3 torturas que le desfiguraron la cara.<\/figcaption><\/figure>\n

As\u00ed tortur\u00f3 la polic\u00eda en el Pa\u00eds Vasco: golpes (69%), asfixia (25%), abuso sexual (22%)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El informe del equipo de Paco Etxeberria extrae una radiograf\u00eda completa de c\u00f3mo se ha torturado en la Cav (falta el an\u00e1lisis de Nafarroa). El horror se resume en porcentajes as\u00ed: casi el 70% de los casos incluyen golpes, el 25% asfixia y el 22% violencia sexual, desde tocamientos a violaciones.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

–<\/span><\/strong>2% menores<\/span><\/strong>
\nUna de cada 50 personas torturadas lo fue pese a no tener siquiera 18 a\u00f1os en el momento de la detenci\u00f3n. La edad media resultante entre las v\u00edctimas resulta notablemente joven: 27,15 a\u00f1os.<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

–<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong>36 violaciones<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong>
\nEn las cinco d\u00e9cadas y media estudiadas se han llegado a censar 36 violaciones de car\u00e1cter vaginal (17) o anal (19) a personas detenidas, entre otras m\u00faltiples pr\u00e1cticas de violencia sexual.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

–<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong>20% inculpaci\u00f3n<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong>
\nUna de cada cinco v\u00edctimas de tortura hace hincapi\u00e9 en que se le maltrat\u00f3 para imponerle una declaraci\u00f3n policial falsa. Las autoinculpaciones e inculpaciones forzadas han sido denunciadas muchas veces.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

–<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong>95,5% credibilidad<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong>
\nEl an\u00e1lisis de 202 testimonios a la luz del Protocolo de Estambul depara un 5,9% de \u00abm\u00e1xima consistencia\u00bb, 41,1% como \u00abmuy consistente\u00bb, 48,5% como \u00abconsistente\u00bb y solo un 4,5% es \u00abinconsistente\u00bb.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Entre las muchas aportaciones de las casi 500 p\u00e1ginas del informe sobre la tortura encargado por Lakua destaca l\u00f3gicamente la de c\u00f3mo se tortur\u00f3, en qu\u00e9 consistieron los maltratos, con n\u00fameros y porcentajes extra\u00eddos de los 4.113 casos censados. Una radiograf\u00eda del horror que revela detalles especialmente s\u00e1dicos como la utilizaci\u00f3n de amenazas con animales en cuatro casos, la imposici\u00f3n de masturbaciones forzadas en otros cuatro, los ocho episodios de tortura por aplastamiento o los nada menos que 465 en que se oblig\u00f3 al detenido a ver u o\u00edr los maltratos a otras personas…<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

En cantidad, por encima de ello sobresalen dos modos de tortura: el 69,8% de los casos detallados refieren golpes (casi todos ellos, el 65% del total, m\u00e1s concretamente \u00abpalizas\u00bb), y el 69,8%, amenazas. Este \u00faltimo bloque incluye simulacros de ejecuci\u00f3n en uno de cada diez casos. Resulta voluminoso igualmente el porcentaje de \u00abinterrogatorios constantes\u00bb (52,3%) o de \u00abprivaci\u00f3n del sue\u00f1o\u00bb (31,2%).<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Asfixia y violencia sexual<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

En menor cantidad pero de modo destacado aparecen en el estudio dos pr\u00e1cticas en las que es obligado detenerse: la asfixia y la violencia sexual.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Las t\u00e9cnicas de asfixia, bajo distintas denominaciones, son un cl\u00e1sico en esta lacra de la tortura a nivel mundial. En el periodo analizado (1960-2014) y en la CAV han sido aplicadas a una de cada cuatro personas detenidas, el 25%. El equipo del Instituto Vasco de Criminolog\u00eda diferencia la \u00abasfixia seca\u00bb (m\u00e1s conocida como \u00abla bolsa\u00bb), que alcanza un porcentaje del 19,5%, y la \u00abasfixia h\u00fameda\u00bb (\u00abla ba\u00f1era\u00bb), sufrida por un 8,4% de las v\u00edctimas. Hay un 1,1% a\u00f1adido de formas de asfixia \u00abno especificadas\u00bb.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La violencia sexual ha sido revelada en un 22,3% de los casos denunciados. Toma diferentes formas: desnudez forzada durante la incomunicaci\u00f3n (18%), humillaciones sexuales de car\u00e1cter verbal (10,3%), golpes en genitales (9,7%), tocamientos (5,4%), utilizaci\u00f3n de electrodos en los genitales (1,4%), introducci\u00f3n de objetos por la vagina (0,8%) o por el ano (0,9%)… Estos dos \u00faltimos ejemplos de violaci\u00f3n han sido denunciados por un total de 36 personas.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dado que cada caso est\u00e1 documentado exhaustivamente, se pueden extraer m\u00faltiples clasificaciones a\u00f1adidas: por cuerpos policiales, por edades de los detenidos, por \u00e9pocas… Esta \u00faltima variable, por ejemplo, lleva a Paco Etxeberria y su equipo a constatar que en el apartado de violencia sexual en los a\u00f1os 80 y 90 se emplearon electrodos mientras desde el a\u00f1o 2000 sobresalieron los tocamientos, humillaciones o violaciones. En esa frontera temporal, dice el estudio, \u00abse confirma un cambio cualitativo y una preocupaci\u00f3n creciente que emerge en el relato de las denuncias por dejar menos se\u00f1ales f\u00edsicas como hematomas\u00bb,<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

En su p\u00e1gina 167, el trabajo certifica que \u00ablas mujeres, comparativamente con los hombres, soportaron m\u00e1s empujones y tirones de pelo, mayor utilizaci\u00f3n del \u2018plant\u00f3n\u2019 [obligaci\u00f3n de estar de pie], m\u00e1s asfixia seca con la bolsa, mayor exposici\u00f3n a distintas formas de violencia sexual (m\u00e1s desnudez forzada, m\u00e1s tocamientos, m\u00e1s humillaciones verbales y otras formas de violencia sexual), peores condiciones de detenci\u00f3n (m\u00e1s exposici\u00f3n a ruidos constantes, deficiencias de higiene en el espacio), mayor exposici\u00f3n a impedimento de la visi\u00f3n a trav\u00e9s del uso de capuchas u otros elementos, m\u00e1s humillaciones, m\u00e1s amenazas…\u00bb. Por su parte, a los hombres se les aplicaron \u00abm\u00e1s palizas, m\u00e1s sometimiento a posturas an\u00f3malas y forzadas y m\u00e1s golpes en los genitales que a las mujeres\u00bb.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

De electrodos a ruidos constantes<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La antes citada utilizaci\u00f3n de electricidad como tormento la refiere el 8,3% de los torturados y torturadas. El estudio la cita junto a formas de maltrato como \u00abuso de tab\u00faes\u00bb (5,3%), drogas (2,4%), quemaduras (6%) o lesiones penetrantes (0,3%).<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Entrando en otros datos del informe, en lo relativo al maltrato f\u00edsico casi uno de cada cuatro personas torturadas detalla \u00abtortura por posici\u00f3n\u00bb (imposici\u00f3n de posturas forzadas o extenuantes) y al 13,1% se le oblig\u00f3 a hacer flexiones. Entre las pr\u00e1cticas sicol\u00f3gicas, aparecen la \u00abconfusi\u00f3n con comportamiento contradictorio de los agentes de seguridad (benevolente o pretendidamente protector versus agresivo)\u00bb en el 22,8% de los casos, la \u00abobligaci\u00f3n de validar confesiones falsas\u00bb en el 20,7%, y, ya en menor medida, la aportaci\u00f3n de informaci\u00f3n falsa, la oferta de beneficios por colaborar con los cuerpos policiales…<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

En cuanto a las condiciones de detenci\u00f3n, al 18% de las v\u00edctimas se les oblig\u00f3 a estar desnudas, el 12,4% fue sometida a ruidos constantes, el 7,5% result\u00f3 castigado con higiene deficiente en la zona de arresto y el 7% padeci\u00f3 lo que se denomina como \u00abestr\u00e9s clim\u00e1tico\u00bb.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

27,15 a\u00f1os de edad media<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Aunque entre tantos casos aparecer\u00e1n sin duda gentes de todas las edades, la edad media de la persona de la CAV v\u00edctima de tortura en estas m\u00e1s de cinco d\u00e9cadas es notablemente baja: 27,15 a\u00f1os. Y llama la atenci\u00f3n que el 2% del total era menor de edad cuando sufri\u00f3 los tormentos.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Por procedencia geogr\u00e1fica, es la poblaci\u00f3n de Gipuzkoa la m\u00e1s castigada, dado que casi la mitad de los casos (49,3%) corresponden a vecinos y vecinas de este herrialde. El 38% son vizcainos y el 7,6% alaveses. Est\u00e1 pendiente un trabajo similar en Nafarroa.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

En cuanto a los cuerpos policiales responsables, el dato ya se remarc\u00f3 el lunes, con la presentaci\u00f3n de este informe, primero oficial relativo a la tortura: a la cabeza de este r\u00e1nking macabro est\u00e1n Guardia Civil y Polic\u00eda espa\u00f1ola casi empatados (43%), mientras a la Ertzaintza le corresponde un 8,1% de los casos, es decir, 336. La Polic\u00eda auton\u00f3mica tambi\u00e9n incomunica menos que las espa\u00f1olas tomando exclusivamente los 4.113 casos del estudio: 79,3% frente a 96,5% de la Polic\u00eda espa\u00f1ola y 96,4% de la Guardia Civil.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"
Foto. Iratxe Sorzabal. Torturas visibles en la espalda.<\/figcaption><\/figure>\n

Protocolo de Estambul a 202 casos<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

El lunes en Donostia, Etxeberria apunt\u00f3 que quiz\u00e1s nunca en ning\u00fan sitio se haya aplicado el Protocolo de Estambul, creado para medir la credibilidad de los testimonios de tortura, a tantos casos: 202 (un informe presentado en Madrid en 2014 recog\u00eda 45).<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Tras explicar profusamente c\u00f3mo se articula el protocolo y c\u00f3mo se ha desarrollado en esta investigaci\u00f3n, el resultado final obtenido es el siguiente: el 5,9% de los casos ha sido valorado como \u00abde m\u00e1xima consistencia\u00bb, el 41,1% como \u00abmuy consistente\u00bb, el 48,5% como \u00abconsistente\u00bb;y \u00fanicamente un 4,5% (9 de los 202) se revela \u00abinconsistente\u00bb.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Para llegar a obtener esta nota final, en funci\u00f3n de este Protocolo de Estambul adoptado por la ONU en el a\u00f1o 2000, no solo se mide el \u00abrelato de presunta tortura\u00bb, sino las reacciones sicol\u00f3gicas producidas, los informes m\u00e9dicos o forenses, la congruencia entre la descripci\u00f3n de hechos y las emociones con que son expresados, el diagn\u00f3stico cl\u00ednico, los cambios funciones posteriores (trabajo, estudios, relaciones…) atribuibles a los hechos, los cambios de personalidad generados… As\u00ed, en el desglose se percibe que el 98,5% de los casos son relatados de forma consistente, el 86,5% muestran congruencia entre la descripci\u00f3n de hechos y las emociones con que se expresan y el 83,2% han dejado secuelas igualmente congruentes. Pero, por contra, \u00fanicamente en el 13% existen informes m\u00e9dicos o forenses que acrediten el testimonio.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

En los casos que finalmente son declarados \u00abinconsistentes\u00bb, el informe matiza que ello no implica necesariamente que sean falsos, sino que simplemente pueden ser tipificables no como tortura sino como uso excesivo de la fuerza.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Como se observa, la realizaci\u00f3n de este informe pionero del Instituto Vasco de Criminolog\u00eda ha requerido la intervenci\u00f3n de un amplio equipo multidisciplinar: forenses, sic\u00f3logos, administrativos… Su director, Paco Etxeberria, apunt\u00f3 en la presentaci\u00f3n que han terminado participando de una u otra forma unas 50 personas. Para cumplimentar el encargo del Gobierno de Lakua se han empleado unos tres a\u00f1os.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

http:\/\/www.naiz.eus\/eu\/hemeroteca\/gara\/editions\/2017-12-21\/hemeroteca_articles\/asi-se-torturo-golpes-69-asfixia-25-abuso-sexual-22<\/a> <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ante el informe sobre la tortura publicado por el Gobierno de la CAV Destrozar la personalidad de lxs detenidxs, conseguir autoinculpaciones, aplicar el castigo f\u00edsico, causar cicatrices psicol\u00f3gicas, humillaci\u00f3n, miedo\u2026 …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24871,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[250,106],"tags":[123,157],"class_list":["post-24870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fascismo","category-noticias-antirrepresivas","tag-denuncias","tag-torturas"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24874,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24870\/revisions\/24874"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24871"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}