{"id":22466,"date":"2011-01-16T09:41:13","date_gmt":"2011-01-16T08:41:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.presos.org.es\/?p=22466"},"modified":"2017-09-16T09:45:01","modified_gmt":"2017-09-16T07:45:01","slug":"asi-se-templo-el-acero","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/2011\/01\/16\/asi-se-templo-el-acero\/","title":{"rendered":"As\u00ed se templ\u00f3 el acero"},"content":{"rendered":"
\"\"
Portada del libro.<\/figcaption><\/figure>\n

La subjetiva memoria hist\u00f3rica sobre Ucrania. As\u00ed se templ\u00f3 el Acero<\/strong><\/h3>\n
\n
\n

En una de las mesas en las que se ponen materiales solidarios, un curioso visitante nos pregunt\u00f3 que si \u00ab\u00bfsigue interesando un libro como As\u00ed se templ\u00f3 el acero<\/em>?, que como novela est\u00e1 bien, pero que a nadie le interesan ya los hechos hist\u00f3ricos que narra\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Como lo pregunt\u00f3 sin dobles intenciones, entramos a discutir sobre ello. Sobre lo importante, sobre el transfondo. Una obra traducida a 110 idiomas y con m\u00e1s de 450 ediciones, que no se debe considerar una simple novela, sino un estudio sobre verdadera historia, sobre la humana y la pol\u00edtica. Y que lo que narra \u00abgeoestrat\u00e9gicamente\u00bb Nikolai Ostrovski sobre Ucrania, es trasladable al d\u00eda de hoy: la profunda lucha de clases. Bueno, compr\u00f3 el libro para rele\u00e9rselo y ah\u00ed qued\u00f3 la an\u00e9cdota.<\/strong><\/p>\n

Ayer desayunamos con un mal trago. La revista dominguera MAGAZINE de 16 de mayo, que reparte 1 mill\u00f3n de ejemplares en 26 diarios de todo el Estado, dedica uno de sus art\u00edculos centrales a Ucrania. Concretamente, a contar la historia antag\u00f3nica que en \u00abAs\u00ed se templ\u00f3 el acero\u00bb<\/em> se narra. La lucha de clases, s\u00ed, pero desde la visi\u00f3n del opresor, camuflado en homenaje a los nacionalistas ucranianos que se enfrentaron a muerte contra los boltxevikes.<\/strong><\/p>\n

El patriotismo ucraniano, el mismo en 2010 que en 1917-1918, el de los cosacos que degollaban boltxevikes para liberar su tierra. El de los Atamanes feudales y fascistas que violaban, saqueaban y ejecutaban en pol\u00edtica de \u00abtierra quemada\u00bb. Pero como \u00abnovela\u00bb narrada en 6 p\u00e1ginas de revista dominguera queda hasta bonita.<\/strong><\/p>\n

S\u00ed, por suerte, \u00abAs\u00ed se templo el acero\u00bb <\/em>est\u00e1 m\u00e1s de moda<\/em> que nunca. Por suerte, porque la lucha de clases se vuelve a convertir en profunda, en antag\u00f3nica irreconciliable, no s\u00f3lo en Ucrania (donde el 27 de abril de este a\u00f1o su Parlamento se convirti\u00f3 en un cuadril\u00e1tero de boxeo cuando los nacionalistas fascistas quisieron convertir a sus fusileros del 17-18 en h\u00e9roes nacionales) sino en todo el mundo. Y por suerte, porque mientras la prensa burguesa puede permitirse repetir un mill\u00f3n de veces sus mentiras hist\u00f3ricas, hay peque\u00f1os retazos de que NUESTRA historia tambi\u00e9n se publica, en muchos menos millones de copias, pero con mucha m\u00e1s verdad hist\u00f3rica, con m\u00e1s an\u00e1lisis profundo, libre de contaminaciones burguesas.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La subjetiva memoria hist\u00f3rica sobre Ucrania. As\u00ed se templ\u00f3 el Acero En una de las mesas en las que se ponen materiales solidarios, un curioso visitante nos pregunt\u00f3 que si …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":22467,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[175],"class_list":["post-22466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resenas-literarias","tag-ucrania"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22466"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22468,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22466\/revisions\/22468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22467"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}