{"id":117924,"date":"2025-12-16T00:02:00","date_gmt":"2025-12-15T23:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.presos.org.es\/?p=117924"},"modified":"2025-12-16T06:55:23","modified_gmt":"2025-12-16T05:55:23","slug":"sakana-una-comarca-navarra-bajo-el-azote-de-la-tortura-y-2a-parte","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/2025\/12\/16\/sakana-una-comarca-navarra-bajo-el-azote-de-la-tortura-y-2a-parte\/","title":{"rendered":"Sakana, una comarca navarra bajo el azote de la tortura. Y 2\u00aa parte."},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Torturas y represi\u00f3n en Sakana. y 2.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Muro de solidaridad y denuncias:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Represi\u00f3n, tortura:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Sakana, una comarca navarra bajo el azote de la tortura.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El sistema judicial es la garant\u00eda para que la tortura quede impune, desprecian las denuncias y protegen a los torturadores.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Art\u00edculo en la revista El Otro Pa\u00eds, n.\u00ba 116. Nov-Dic 2025.<\/p>\n\n\n\n

Andreu Garc\u00eda Ribera<\/p>\n\n\n\n

(y 2\u00aa parte)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

…Viene de ayer<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tortura, verter agua.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

*La tortura fue una din\u00e1mica generalizada contra la disidencia en todo el Estado<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En Arg(h)itzen entrevistan a Irune Ginea, de Arbizu que muy joven fue torturada y encarcelada en Alcal\u00e1 Meco. En el documental hace una emotiva referencia a una presa de los GRAPO con la que coincidi\u00f3 en el mismo m\u00f3dulo, Carmela Mu\u00f1oz Mart\u00ednez, \u201cnunca la olvidar\u00e9\u201d<\/em>, \u201cfue quien me ayud\u00f3\u201d<\/em>, \u201cfue mi madre\u201d<\/em>. EOP ha localizado a Carmela quien despu\u00e9s de ver el documental ha recordado la llegada de Irune a la c\u00e1rcel de Alcal\u00e1 Meco a principios de abril de 1999. \u201cApareci\u00f3 devastada por las torturas sufridas durante su<\/em> detenci\u00f3n, algo a lo que ya estaba hecha despu\u00e9s de ver llegar de comisar\u00eda en Yeser\u00edas primero y Carabanchel despu\u00e9s, a tantas compa\u00f1eras durante a\u00f1os\u201d.<\/em> Carmela qued\u00f3 impresionada por Irune, quien tras un semblante de miedo y agotamiento, trasluc\u00eda un car\u00e1cter extrovertido, dulce y alegre, \u201cuna gozada de chavala\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Carmela nos dice que si le sirvi\u00f3 de ayuda a Irune, para ella fue muy gratificante el contacto, \u201cuna brisa fresca de juventud comprometida\u201d<\/em>. \u201cNuestra relaci\u00f3n estuvo compartida por el cari\u00f1o solidario, charl\u00e1bamos mucho, preguntaba sobre todo, era una verdadera esponja \u00e1vida de conocimientos, y yo me maravillaba<\/em> del potencial de vida y de revoluci\u00f3n que pod\u00eda haber en las Irunes presentes y del futuro\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

A Carmela le conmueve que Irune la recuerde del modo que lo hace en el documental y le produce una inmensa satisfacci\u00f3n haberla ayudado en aquellos momentos tan dif\u00edciles. Sabemos que ambas se han puesto en contacto telef\u00f3nico y en cuanto les sea posible fundirse en un abrazo \u201cy charlar de nuestras vidas desde entonces y de muchas cosas m\u00e1s\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Carmela tambi\u00e9n ha padecido en sus carnes los latigazos de la tortura, primero en Barcelona en 1980 siendo militante clandestina del PCE (r), tras un primer pu\u00f1etazo en la cara del cual comenz\u00f3 a sangrar decidieron golpearla en los muslos durante el trayecto en coche a V\u00eda Laietana, \u201cuna vez all\u00ed me colgaron en la barra, mientras me golpeaban en la planta de los pies con porras y en la cabeza con una gu\u00eda telef\u00f3nica que alternaban entre risas con un ejemplar de la Constituci\u00f3n\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Pasados 5 d\u00edas fue trasladada a Madrid a la Direcci\u00f3n General de Seguridad y no se pod\u00eda quitar de la cabeza que un mes antes su camarada Jos\u00e9 Espa\u00f1a Vivas hab\u00eda muerto all\u00ed a causa de las torturas. Transcurridos 10 d\u00edas de la detenci\u00f3n el magistrado de la Audiencia Nacional y antes del TOP Rafael G\u00f3mez Chaparro decret\u00f3 su ingreso en prisi\u00f3n. Este mismo magistrado es el que tiene en su abultado historial de juez fascista la concesi\u00f3n de un permiso a Fernando Lerdo De Tejada, unos de los asesinos de los abogados de Atocha, permiso que aprovech\u00f3 para fugarse y hasta hoy no ha sido localizado.<\/p>\n\n\n\n

Dos veces m\u00e1s ha sido torturada Carmela, en agosto de 1983 fue detenida en Valencia y tras un vuelo nocturno a Gij\u00f3n para un reconocimiento, la llevaron a la DGS, \u201cesta vez la diferencia con la anterior fue que el quir\u00f3fano<\/em> (tumbar en una mesa a la detenida inmovilizada de pies y manos mientras se le cortaba la respiraci\u00f3n golpe\u00e1ndola en el pecho) sustituy\u00f3 a la barra y la aplicaci\u00f3n de corrientes en la zona cervical\u201d<\/em>. Consecuencia de ello hoy Carmela tiene una lesi\u00f3n de por vida, convertida en hernia cervical por traumatismo. Nunca olvidar\u00e1 su paso por el juez Castro Meije, sobre todo, \u201cpor verle meter en un caj\u00f3n mi denuncia por torturas con un gesto evidente de indiferencia\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

La \u00faltima vez fue en julio de 2002 detenida en medio de la calle al grito de \u00a1alto a la Guardia Civil! mientras le le\u00edan en el suelo \u201csus derechos\u201d<\/em> aplastando su cabeza contra el asfalto. En la Direcci\u00f3n General de la Guardia Civil permaneci\u00f3 de pie obligada a realizar flexiones cara a la pared.<\/p>\n\n\n\n

Le pregunto a Carmela qu\u00e9 opini\u00f3n tiene del documental despu\u00e9s de haberlo visto y es concluyente. \u201dPor supuesto que toda iniciativa realista destinada a denunciar de forma p\u00fablica la tortura en el Estado espa\u00f1ol, la considero m\u00e1s que interesante, necesaria. Me<\/em> refiero a que la existencia de la tortura, en cuanto herramienta represiva del Estado, ha de ser erradicada. Y esto debe ir acompa\u00f1ado de la depuraci\u00f3n de los cuerpos represivos, de los torturadores y de sus c\u00f3mplices en todos los engranajes de este Estado fascista espa\u00f1ol\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Atado.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

*Ocho j\u00f3venes juzgados como terroristas por una pelea con dos guardias civiles<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La comarca de Sakana siempre estuvo bajo el foco de la represi\u00f3n, no s\u00f3lo con detenciones y torturas. El 11 de septiembre de 1979 el concejal de Herri Batasuna de Lakuntza Mikel Arregi fue ametrallado y muerto en un control de la Guardia Civil llegando a Etxarri Aranatz. Todos los testigos aseguraron que no hab\u00eda control alguno y que fue instalado despu\u00e9s para justificar el asesinato. Claro, los jueces no lo vieron as\u00ed y condenaron al guardia civil autor de los disparos a 11 meses de prisi\u00f3n por un homicidio imprudente, pena que naturalmente nunca cumpli\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Foco represivo que contin\u00faa asediando a la comarca de Sakana y baste recordar como una trifulca leve con dos guardias civiles en el bar Koxka de Altsasu, el 5 de octubre de 2016, termin\u00f3 con 8 j\u00f3venes encausados por terrorismo, juzgados en la Audiencia Nacional y condenados entre un a\u00f1o y seis meses de prisi\u00f3n a 9 a\u00f1os y seis meses. En el Tribunal Supremo un disparatado informe del Fiscal exalt\u00f3 la importancia de la Guardia Civil \u201cfiel a Espa\u00f1a, al Rey y a la Constituci\u00f3n\u201d<\/em>. Es claro pues que una comarca desafecta a Espa\u00f1a, al Rey y a la Constituci\u00f3n debe seguir siendo castigada.<\/p>\n\n\n\n

Juan Kruz Aldasoro nos recuerda que desde 1979 hasta la actualidad 28 personas de Sakana han cumplido penas de m\u00e1s de cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n, de ellos 14 vecinos de Etxarri Aranatz, localidad de la que fue alcalde hasta 1997 en que fue inhabilitado por negarse a cumplir el servicio militar. A esta cifra habr\u00eda que a\u00f1adir a Pello Mari\u00f1elarena, que muri\u00f3 en una prisi\u00f3n de Par\u00eds por un SIDA mal diagnosticado y peor tratado, cuando llevaba dos a\u00f1os y medio preso.<\/p>\n\n\n\n

Subrayar que a\u00fan permanecen en prisi\u00f3n cuatro presos de Etxarri Aranatz con m\u00e1s de 25 a\u00f1os de encarcelamiento a sus espaldas y un vecino de Olazti de 75 a\u00f1os exiliado en M\u00e9xico Hilario Urbizu. Aldasoro nos dice que le han detectado un c\u00e1ncer y que seguramente ya nunca podr\u00e1 regresar.<\/p>\n\n\n\n

La voz m\u00e1s joven del documental es la de Urtzi Nazabal Go\u00f1i de 26 a\u00f1os tambi\u00e9n de Etxarri quien relata el caso del hermano de su abuelo, Antonio Go\u00f1i Igoa detenido en 1970 en el marco de las movilizaciones contra el proceso de Burgos, fue torturado y encarcelado en Martutene. No hubo acusaci\u00f3n contra \u00e9l, no hubo procedimiento penal, simplemente lo machacaron, el 28 de enero de 1971 se suicid\u00f3. A trav\u00e9s de su madre Edurne Go\u00f1i, Urtzi ha sabido que su t\u00edo abuelo dej\u00f3 una carta a su mujer que \u00e9sta ley\u00f3, pero cuando la polic\u00eda se enter\u00f3 del suicidio acudi\u00f3 al domicili\u00f3 y rob\u00f3 la carta entre otros objetos. \u201cSupongo que el modus operandi del r\u00e9gimen era borrar todo tipo de pruebas de las atrocidades que cometi\u00f3 \u00bfno?\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

-Urtzi, \u00bfcu\u00e1ndo o\u00edste hablar por primera vez en tu familia sobre la historia del hermano de tu abuelo?<\/p>\n\n\n\n

*\u201cRecuerdo que cuando yo era m\u00e1s joven y todav\u00eda no hab\u00eda logrado entender lo que hab\u00eda sufrido el pueblo vasco en t\u00e9rminos de represi\u00f3n, mi abuelo no sol\u00eda hablar de pol\u00edtica. \u00danicamente recuerdo haberle o\u00eddo cuando en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n sal\u00eda el tema de las represiones policiales a movimientos nacionalistas vascos, la frase \u2018mirar lo que le hicieron a Antonio\u2019\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Fue a\u00f1os m\u00e1s tarde cuando mi madre me cont\u00f3 quien fue Antonio y que le sucedi\u00f3, siempre que le preguntaba a mi abuelo sobre su hermano, \u201csu expresi\u00f3n parec\u00eda un poema. La tristeza que cubr\u00eda su rostro todav\u00eda la recuerdo. Tambi\u00e9n recuerdo que no se extend\u00eda mucho al responder, pero \u00e9l ten\u00eda claro que la polic\u00eda que tuvo detenido a Antonio fue la culpable de su muerte, \u201chaiez lehertu zebien\u201d sol\u00eda decir, \u201cellos lo reventaron\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Preguntado por la transmisi\u00f3n de memoria de la represi\u00f3n en su familia Urtzi no duda en manifestar que desde un punto de vista revolucionario siempre ha estado orgulloso de su familia, pero es consciente del da\u00f1o que en su d\u00eda les caus\u00f3 la represi\u00f3n y las heridas del recuerdo.<\/p>\n\n\n\n

Urtzi al final del documental narra que tiene claro que el Estado aplic\u00f3 la tortura como mecanismo para mantener sus objetivos de dominaci\u00f3n y que volver\u00eda a utilizar los mismos m\u00e9todos si le fuere necesario para la perpetuaci\u00f3n de su dominio.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tortura, barra.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

*\u201cNo has de traer hijos etarras al mundo\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Juan Kruz Aldasoro nos ha comentado que durante la realizaci\u00f3n del documental no s\u00f3lo han aparecido m\u00e1s casos de tortura en Sakana, adem\u00e1s se han revelado circunstancias que hab\u00edan permanecido bajo el manto del silencio.<\/p>\n\n\n\n

Es el caso de Puri Galarza, durante a\u00f1os hab\u00eda sido considerada como la mujer y la hermana de dos presos, coherente y solidaria con la lucha anti represiva, pero en la grabaci\u00f3n de su testimonio ha emergido a la luz una realidad mucho m\u00e1s intensa y terrible.<\/p>\n\n\n\n

A la salida de una visita a sus familiares en la c\u00e1rcel de Soria fue detenida y descendi\u00f3 a los infiernos de la tortura. La golpeaban con una pala de cuero de cesta punta en la pelvis y cuando se encog\u00eda por el dolor la golpeaban en la columna vertebral mientras profer\u00edan palabras que se le quedaron para siempre grabadas \u201cno has de traer hijos etarras al mundo\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Puri le ha manifestado a Aldasoro que con la proyecci\u00f3n de la pel\u00edcula y la exposici\u00f3n de las torturas padecidas se siente \u00a1por fin! reparada.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muro de solidaridad y denuncias: Represi\u00f3n, tortura: -Sakana, una comarca navarra bajo el azote de la tortura. El sistema judicial es la garant\u00eda para que la tortura quede impune, desprecian …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":117927,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[130,141,124,157],"class_list":["post-117924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-antirrepresivas","tag-antifascismo","tag-euskal-herria","tag-muro-solidaridad-y-denuncia","tag-torturas"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117924"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118565,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117924\/revisions\/118565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117927"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}