{"id":112302,"date":"2025-06-28T00:01:00","date_gmt":"2025-06-27T22:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.presos.org.es\/?p=112302"},"modified":"2025-06-20T18:02:26","modified_gmt":"2025-06-20T16:02:26","slug":"luna-la-revista-con-30-numeros-escrita-por-republicanos-en-la-embajada-de-chile-tras-la-entrada-de-franco-en-madrid","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/2025\/06\/28\/luna-la-revista-con-30-numeros-escrita-por-republicanos-en-la-embajada-de-chile-tras-la-entrada-de-franco-en-madrid\/","title":{"rendered":"‘Luna’, la revista con 30 n\u00fameros escrita por republicanos en la embajada de Chile tras la entrada de Franco en Madrid."},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Los 30 n\u00ba de Luna.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Memoria hist\u00f3rica imprescindible:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-‘Luna’, la revista escrita por republicanos en una embajada tras la entrada de Franco en Madrid.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ocho republicanos de c\u00edrculos intelectuales en Madrid escribieron esta revista por las noches mientras se encontraban asilados en la embajada de Chile desde el final de la Guerra Civil hasta octubre de 1940.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Los 30 n\u00fameros de la revista desaparecieron a partir de los a\u00f1os 50 y volvieron a aparecer de nuevo cuando un hombre lleg\u00f3 en los 90 a Chile en busca de rastros de Miguel Hern\u00e1ndez.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las tropas de Franco estaban en proceso de tomar Madrid cuando 17 republicanos entraron a la embajada de Chile en busca de asilo. Pronto el silencio de la noche se convirti\u00f3 en el \u00fanico lugar donde a\u00fan encontraban la libertad que la dictadura les hab\u00eda restringido. \u201cEl d\u00eda pertenec\u00eda a la dictadura y ellos no quer\u00edan colaborar con ella\u201d. Sab\u00edan que cualquier ruido pondr\u00eda sus vidas en peligro, por eso esperaban a la ca\u00edda del sol para escribir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Entre los vestigios de la Guerra Civil, ocho hombres autodenominados \u201cnoct\u00e1mbulos\u201d volcaron la soledad del exilio durante 18 meses en una revista llamada Luna, en honor al \u00fanico astro que les hizo compa\u00f1\u00eda. \u201cQui\u00e9n sabe si el poeta, abrumado por su desgracia f\u00edsica, buscar\u00eda otros ideales de belleza en el mundo de Selene<\/em> [la Diosa de la luna en la mitolog\u00eda griega]\u201d, dice el art\u00edculo llamado Viaje a la Luna<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Antonio Aparicio, Edmundo Barbero, Jos\u00e9 Campos, Pablo de la Fuente, Antonio de Lezama, Santiago Onta\u00f1\u00f3n, Aurelio Romeo del Valle y Julio Romeo del Valle antes de ser exiliados fueron figuras culturales. Escritores, abogados y dramaturgos que concurrieron en la Casa de las Flores de Neruda en Madrid.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La entrada de las tropas franquistas a Madrid ocurri\u00f3 el 28 de marzo de 1939. A finales de diciembre de 1938, despu\u00e9s de la ofensiva de Catalunya (y la inminente derrota de la Rep\u00fablica), el Gobierno de Chile recomienda a su Embajada en Madrid atender a las solicitudes de asilo de los miembros de la Alianza de Intelectuales de Madrid. A partir del 27 de marzo de 1939 la embajada de Chile abre sus puertas para recibir a los exiliados republicanos y dejar salir a los asilados franquistas que iban a recibir a las tropas. El asilo ocurri\u00f3 en un momento en el cual las embajadas no ten\u00edan la importancia internacional que tienen hoy en d\u00eda. \u201cEllos sufrieron intentos de allanamiento en la Embajada por parte de las tropas franquistas\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fernanda Ar\u00e1nguiz Mardones, Ana Corbal\u00e1n Herrera y Soledad Garc\u00eda Saavedra fueron las curadoras de la exposici\u00f3n llamada Luna: refugios de nocturnidad forzada<\/em>. Se realiz\u00f3 en conmemoraci\u00f3n al 50 aniversario del golpe de Estado que derroc\u00f3 a Salvador Allende y estableci\u00f3 la dictadura militar de Augusto Pinochet en 1973, y dur\u00f3 desde diciembre de 2023 hasta abril de 2024. Tambi\u00e9n en 2023 se hizo una digitalizaci\u00f3n de la revista entre el Centro Cultural de Espa\u00f1a, el Archivo Central Andr\u00e9s Bello y la Biblioteca Nacional de Chile, todas estas instituciones se encuentran en la ciudad de Santiago de Chile.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Un n\u00famero de Luna.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

*El contenido de la revista<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Durante esos meses en los que escribieron Luna<\/em> tambi\u00e9n hicieron un peri\u00f3dico llamado El Cometa<\/em>. \u201cEl Cometa ten\u00eda un car\u00e1cter m\u00e1s pol\u00edtico y lo destruyeron por miedo a que les generase problemas\u201d, dice al respecto Esther L\u00f3pez Sobrado, que escribi\u00f3 el libro Las pasiones de Santiago Onta\u00f1\u00f3n<\/em>. En \u00e9l reconstruye su vida a trav\u00e9s de \u201cunos pocos amigos verdaderos\u201d de Santiago, al que conoci\u00f3 \u201ccuando estaba muy enfermo, muy mayor y en una silla de ruedas\u201d. La naturaleza m\u00edstica de Luna hizo que perdurara. \u201cLuna fue un refugio para poder llevar a cabo y materializar una creaci\u00f3n en un contexto muy hostil\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cada uno de ellos tuvo una labor distinta en el proceso de creaci\u00f3n. Todos escriben, en distintas formas. Hay cuentos, cr\u00edtica teatral, poes\u00eda, m\u00faltiples ilustraciones. En el caso de Santiago Onta\u00f1\u00f3n, \u201csu verdadera labor es como ilustrador, es el que hace todos los dibujos tanto en blanco y negro como a color, algunos en la l\u00ednea del surrealismo\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cA veces, los hechos hist\u00f3ricos se mezclan con la ficci\u00f3n y la ficci\u00f3n con el sue\u00f1o, es como una mu\u00f1eca rusa: en un relato hay otro relato\u201d, cuenta Garc\u00eda Saavedra, que prosigue: \u201cPuedes ver la guerra en varios momentos: la guerra interna, la guerra internacional, la guerra que sucede con los pa\u00edses vecinos\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cHay muchas historias ficticias y otras que parecen sus experiencias\u201d, agrega Ar\u00e1nguiz. Aurelio Romeo, en su cuento En la repisa, cuenta por ejemplo c\u00f3mo se encontraba en un cuarto de la embajada, pero todo era m\u00e1s grande que \u00e9l. \u201cHace referencia a lo diminuto que se hace el ser humano\u201d, dice Saavedra.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Documento embajada de 1939.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

*La salida de la embajada<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Los 17 exiliados entre los que se encontraban los creadores de Luna salen de la embajada en tandas: octubre de 1939, septiembre de 1940 y octubre de 1940. La mayor\u00eda parte a Chile donde algunos viven gran parte de sus vidas, algunos se van a otros pa\u00edses de latinoam\u00e9rica como M\u00e9xico o El Salvador. Los asilados salieron mediante dos salvoconductos: la primera tanda, a trav\u00e9s de unos pedidos por Chile y visados para este pa\u00eds. La segunda y la tercera tanda salen a trav\u00e9s de un salvoconducto solicitado por la embajada de Brasil y visado por Chile.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

*La desaparici\u00f3n de la revista y el misterio de su aparici\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hay una fecha que se sabe cierta al hablar del paradero de la revista despu\u00e9s de dejar las manos de los noct\u00e1mbulos. A inicios de los a\u00f1os 50, Santiago Onta\u00f1\u00f3n va a cenar a la casa en Chile del embajador, Vergara Donoso. En medio de la cena, para sorpresa de Onta\u00f1\u00f3n, el embajador le informa que tiene los n\u00fameros de la revista y los extiende en una enorme cama: 30 n\u00fameros sueltos, sin empastar. Despu\u00e9s de ese momento, para o\u00eddos de la historia, la revista desaparece.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El historiador Javier Rubio intent\u00f3 buscarlo en el Archivo Nacional de Chile porque Vergara Donoso hizo una gran donaci\u00f3n a este, pero no encontr\u00f3 nada. \u201cSe sab\u00eda que exist\u00eda, pero se supon\u00eda perdida. Salvo testimonio de alguno de los propios miembros del comit\u00e9 editorial que en sus memorias o en cartas hab\u00edan hablado de ella, no hab\u00eda m\u00e1s informaci\u00f3n\u201d, cuenta Lorenzo. Ese fue su estado por d\u00e9cadas, perdida ante la voluntad del tiempo con los recuerdos de algunos pocos como \u00fanico soporte, mientras la dictadura bajo la que naci\u00f3 ca\u00eda y sus creadores iban poco a poco olvidando y falleciendo, hasta que en 1991 un hombre lleg\u00f3 a Chile en busca de rastros de Miguel Hern\u00e1ndez. \u201cDe un d\u00eda para otro ah\u00ed estaban los 30 vol\u00famenes\u201d…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

–https:\/\/www.publico.es\/culturas\/luna-revista-escrita-republicanos-noches-18-meses-embajada-entrada-franco-madrid.html<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Memoria hist\u00f3rica imprescindible: -‘Luna’, la revista escrita por republicanos en una embajada tras la entrada de Franco en Madrid. Ocho republicanos de c\u00edrculos intelectuales en Madrid escribieron esta revista por …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":112304,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[130,123,131],"class_list":["post-112302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-memoria-historica","tag-antifascismo","tag-denuncias","tag-difusion"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112302"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112307,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112302\/revisions\/112307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112304"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}