{"id":103186,"date":"2024-10-09T00:00:00","date_gmt":"2024-10-08T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.presos.org.es\/?p=103186"},"modified":"2024-09-24T09:43:35","modified_gmt":"2024-09-24T07:43:35","slug":"ruben-ruiz-ibarruri-no-solo-el-hijo-de-la-pasionaria-heroe-de-la-union-sovietica-la-biblioteca-de-stalin-40-000-volumenes-10-000-en-su-residencia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/2024\/10\/09\/ruben-ruiz-ibarruri-no-solo-el-hijo-de-la-pasionaria-heroe-de-la-union-sovietica-la-biblioteca-de-stalin-40-000-volumenes-10-000-en-su-residencia\/","title":{"rendered":"Rub\u00e9n Ruiz Ibarruri, no solo el hijo de la Pasionaria: H\u00e9roe de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica \/ La biblioteca de Stalin: 40.000 vol\u00famenes, 10.000 en su residencia."},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"801\" height=\"779\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/postal-homenaje-ruben.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103188\" style=\"width:450px\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/postal-homenaje-ruben.jpg 801w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/postal-homenaje-ruben-300x292.jpg 300w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/postal-homenaje-ruben-768x747.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 801px) 100vw, 801px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Postal homenaje a Rub\u00e9n Ruiz Ibarruri.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(16.834px, 1.052rem + ((1vw - 3.2px) * 1.007), 26px);\"><strong>La otra cara de la historia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(15.197px, 0.95rem + ((1vw - 3.2px) * 0.857), 23px);\"><strong>-Rub\u00e9n Ruiz Ibarruri, no solo el hijo de la Pasionaria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.11), 15px);\"><strong>Ramoni echa la vista atr\u00e1s a cuando era ni\u00f1a en Georgia. Es hija de madre eibartarra exiliada al gigante sovi\u00e9tico durante la Guerra Civil en Euskadi. \u201cYo era muy peque\u00f1a cuando en homenajes coincidimos en varias ocasiones con Pasionaria, a quien mi madre ten\u00eda gran admiraci\u00f3n y pudimos conocer\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4 wp-block-paragraph\"><strong>Por temores pol\u00edticos a su regreso a Euskadi no conserva los recortes de peri\u00f3dicos que la familia atesoraba con orgullo junto a la primera mujer que fund\u00f3 un partido en el Estado espa\u00f1ol, el PCE. \u201cHoy mi hija lamenta que no los tengamos\u201d, precisa quien pone en valor la figura del \u00fanico hijo var\u00f3n de la oradora, Rub\u00e9n Ruiz Ibarruri. \u201c\u00c9l es muy reconocido en Rusia, mucho\u201d, por sus condecoraciones, en especial tres: H\u00e9roe de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, Orden de Lenin y dos veces Orden de la bandera roja. De hecho, el 2 de noviembre de 1948, sus restos fueron exhumados y trasladados al memorial del Mam\u00e1yev Kurg\u00e1n, el monumento sovi\u00e9tico por excelencia de la batalla de Stalingrado \u2013donde perdi\u00f3 la vida\u2013, hoy ciudad de Volgogrado, en la que posee un monumento en su honor. Muri\u00f3 a la edad de 22 a\u00f1os.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-5 wp-block-paragraph\"><strong>El editor de la revista hist\u00f3rica Erri, Miguel Usabiaga, tambi\u00e9n resalta la figura de aquel joven hoy casi desconocido y que demostr\u00f3 al mundo que no solo era el hijo de la legendaria Pasionaria. \u201cMe parece una figura a recordar y a valorar por su compromiso y valent\u00eda, y por ese gesto de no decir de qui\u00e9n era hijo para evitar privilegios, y arriesgar su vida en primera l\u00ednea. Me parece un ejemplo presente, v\u00e1lido para siempre, imperecedero\u201d, valora el colaborador de Grupo de Noticias e hijo de los hist\u00f3ricos comunistas vascos Bittori B\u00e1rcena y Marcelo Usabiaga.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6 wp-block-paragraph\"><strong>Dolores Ibarruri G\u00f3mez (Gallarta 1895-Madrid 1989), nacida en un seno minero y de origen paterno carlista, se cas\u00f3 por la iglesia con el socialista Juli\u00e1n Ruiz Gabi\u00f1a, de quien se sent\u00eda \u201cesclava\u201d y puso fin a su matrimonio 17 a\u00f1os despu\u00e9s. Pasionaria dio a luz seis hijos, pero solo pudo sacar adelante con vida a dos, Amaya y Rub\u00e9n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-7 wp-block-paragraph\"><strong>En la campa\u00f1a para las elecciones municipales de abril de 1931, que deriv\u00f3 en Segunda Rep\u00fablica, la comunista salt\u00f3 a la fama como oradora. El historiador Paul Preston asegura que su salto a la tribuna coincidi\u00f3 con la ruptura final de su matrimonio. \u201cEn los a\u00f1os siguientes, fue sometida a frecuentes detenciones que supusieron la separaci\u00f3n de sus hijos, algo que le provoc\u00f3 \u201cl\u00e1grimas de sangre\u201d. En 1935 \u2013un a\u00f1o antes del estallido de la Guerra Civil tras un golpe de Estado fallido\u2013, por sugerencia del partido, tom\u00f3 la dolorosa decisi\u00f3n de enviar a su hijo Rub\u00e9n y a su hija Amaya a Rusia por unos meses. Sin embargo, la agitaci\u00f3n pol\u00edtica de la primavera de 1936, seguida de la guerra, hizo que no volviera a verlos durante varios a\u00f1os\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8 wp-block-paragraph\"><strong>En la URSS, Rub\u00e9n Ruiz Ibarruri se form\u00f3 como militar y particip\u00f3 tanto en la Guerra Civil como en la Segunda Guerra Mundial. En su hogar vizcaino de nacimiento, de sustrato econ\u00f3mico pobre y revolucionario, recibieron en numerosas ocasiones a diferentes cuerpos de polic\u00eda buscando armas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-9 wp-block-paragraph\"><strong>En 1931, proclamada la Rep\u00fablica, la familia puso rumbo a Madrid, donde la madre, como periodista, dirigi\u00f3 la publicaci\u00f3n Mundo Obrero, lo que le llev\u00f3 a prisi\u00f3n en diferentes ocasiones. Al tiempo que la madre visitaba la URSS en 1933, sus dos \u00fanicos hijos que llegaron a la edad adulta vend\u00edan Mundo Obrero por Cuatro Caminos o la calle Bravo de Murillo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-10 wp-block-paragraph\"><strong>La Revoluci\u00f3n de Asturias conducir\u00eda de nuevo a la madre a la c\u00e1rcel y los dos hijos fueron enviados a la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, cruzando la Alemania nazi con identidad falsa y arribando a Mosc\u00fa. De all\u00ed, continuar\u00edan juntos en Crimea, y al poco tiempo separados tras llegar a Iv\u00e1novo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"880\" height=\"495\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ruben-con-su-amatxu.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103189\" style=\"width:300px\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ruben-con-su-amatxu.jpg 880w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ruben-con-su-amatxu-300x169.jpg 300w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ruben-con-su-amatxu-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rub\u00e9n con su madre.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-11 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.22), 16px);\"><strong>Alistamiento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-12 wp-block-paragraph\"><strong>Rub\u00e9n comenz\u00f3 con catorce a\u00f1os a trabajar en la f\u00e1brica Lijachov de autom\u00f3viles y aprendi\u00f3 una profesi\u00f3n en el colegio n\u00famero 19 de Mosc\u00fa.\u200b En el torno donde trabaj\u00f3, seg\u00fan recordaba su hermana, se lleg\u00f3 a instalar una placa en su honor, con el texto: \u201cAqu\u00ed, en mil novecientos treinta y cinco, trabaj\u00f3 Rub\u00e9n Ruiz lbarruri\u201d.\u200b Rub\u00e9n fue acogido dos a\u00f1os por la familia del historiador Panteleim\u00f3n Lepshinski y la bi\u00f3loga Olga Lepesh\u00ednskaya, miembros del disuelto partido bolchevique.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-13 wp-block-paragraph\"><strong>El vasco pidi\u00f3 con 15 a\u00f1os alistarse en el ej\u00e9rcito sovi\u00e9tico para poder luchar en la Guerra Civil. Fue admitido para ir a una escuela de aviaci\u00f3n de Stalingrado, donde no le permitieron seguir con su sue\u00f1o debido a que era dalt\u00f3nico.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-14 wp-block-paragraph\"><strong>Pero no ces\u00f3 en su empe\u00f1o. Se alist\u00f3 a las Brigadas Internacionales. Como cabo, particip\u00f3 en la batalla del Ebro, de la que sali\u00f3 como sargento. En febrero de 1939, cruz\u00f3 a Francia y fue trasladado al campo de concentraci\u00f3n de Argel\u00e8s-sur-Mer. Rub\u00e9n logr\u00f3 salir de all\u00ed y alcanzar la embajada sovi\u00e9tica en Par\u00eds, desde la que logr\u00f3 regresar a la URSS en barco, reuni\u00e9ndose con su madre y su hermana Amaya. En Mosc\u00fa, en 1939, entr\u00f3 en el Ej\u00e9rcito Rojo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-15 wp-block-paragraph\"><strong>Ruiz particip\u00f3 en la llamada Gran Guerra Patria contra la invasi\u00f3n nazi, primero al mando de ametralladoras en Bielorrusia. En un momento, las ametralladoras se quedaron sin munici\u00f3n y atacaron al enemigo con granadas y un cuerpo a cuerpo donde result\u00f3 gravemente herido, con metralla en uno de sus brazos. Por ello fue condecorado con la Orden de la Bandera Roja por Mija\u00edl Kalinin en persona en un hospital de Oriol. Desde all\u00ed escribi\u00f3 a su madre y hermana: \u201cSigo vivo\u201d y se reencontrar\u00eda con ellas en Mosc\u00fa. Fueron exiliados a los Urales.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-16 wp-block-paragraph\"><strong>En 1942 se reincorpor\u00f3 a primera l\u00ednea por petici\u00f3n propia como teniente primero. La ciudad de Stalingrado estaba sufriendo un duro sitio, en ruinas y ardiendo. Su compa\u00f1\u00eda ten\u00eda la misi\u00f3n de defender la estaci\u00f3n de tren de Kotlub\u00e1n. La noche del 23 de agosto su unidad fue atacada por tanques nazis e infanter\u00eda motorizada, provocando muchas bajas entre sus camaradas. Al morir el comandante de su batall\u00f3n, Ibarruri asumi\u00f3 el mando de la defensa sovi\u00e9tica, hasta que al d\u00eda siguiente cay\u00f3 gravemente herido, alcanzado por una bala. Fue enviado a un hospital de campa\u00f1a en Sr\u00e9dniaia donde muri\u00f3 el 3 de septiembre de 1942 a causa de sus heridas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"369\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/homenaje-a-r.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-103192\" style=\"width:320px\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/homenaje-a-r.png 646w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/homenaje-a-r-300x171.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Homenaje popular a Rub\u00e9n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-17 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.22), 16px);\"><strong>Como un h\u00e9roe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-18 wp-block-paragraph\"><strong>El teniente V. Solokov escribir\u00eda palabras \u00e9picas hacia su compa\u00f1ero. \u201cEn los momentos agudos de la pelea, Rub\u00e9n sinti\u00f3 un fuerte golpe en el est\u00f3mago. Se tambale\u00f3 ligeramente y luego cay\u00f3 al suelo, incapaz de respirar. Se palp\u00f3 a s\u00ed mismo, se toc\u00f3 el est\u00f3mago con la mano y un dolor agudo se transmiti\u00f3 a todo el cuerpo. Sinti\u00f3 fiebre y su visi\u00f3n se volvi\u00f3 borrosa. Pero estaba vivo y no perdi\u00f3 el conocimiento. Quer\u00eda luchar, tanteando con la mano la fr\u00eda empu\u00f1adura de la daga\u2026\u201d, enfatizaba y prosegu\u00eda: \u201cYa estaba oscureciendo. Miraron cada recodo de la trinchera, cada cr\u00e1ter y, al parecer, palparon cada metro del suelo. Finalmente fue encontrado. El capit\u00e1n de la guardia Ibarruri yac\u00eda boca arriba. El pulso era apenas palpable. El hombre casi sin vida fue trasladado al hospital. Estuvimos mucho tiempo sentados en el hospital, esperando que Rub\u00e9n se salvara, y luego, sombr\u00edos y silenciosos, volvimos al regimiento y dijimos en voz baja: \u201cYa no existe nuestro Rub\u00e9n\u201d. Fue enterrado ese mismo d\u00eda, en una fosa com\u00fan, en el centro del distrito de Sr\u00e9dniaia Ajtuba.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-19 wp-block-paragraph\"><strong>El 2 de noviembre de 1948 la fosa com\u00fan donde hab\u00eda sido enterrado fue abierta, sus restos exhumados, puestos en un ata\u00fad de zinc y trasladados a Stalingrado, donde fueron nuevamente enterrados en la Plaza de los combatientes ca\u00eddos. \u201cPor el hero\u00edsmo demostrado en la lucha contra los invasores nazis\u201d se le concedi\u00f3 la m\u00e1s alta condecoraci\u00f3n sovi\u00e9tica el t\u00edtulo de H\u00e9roe de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-20 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:11px\"><strong>&#8211;<a href=\"https:\/\/www.deia.eus\/historias-vascas\/2024\/09\/16\/ruben-ruiz-ibarruri-hijo-pasionaria-8691497.html\">https:\/\/www.deia.eus\/historias-vascas\/2024\/09\/16\/ruben-ruiz-ibarruri-hijo-pasionaria-8691497.html<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"696\" src=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Stalin-leyendo-1024x696.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-103187\" style=\"width:400px\" srcset=\"http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Stalin-leyendo-1024x696.jpg 1024w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Stalin-leyendo-300x204.jpg 300w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Stalin-leyendo-768x522.jpg 768w, http:\/\/www.presos.org.es\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Stalin-leyendo.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stalin leyendo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-21 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(15.197px, 0.95rem + ((1vw - 3.2px) * 0.857), 23px);\"><strong>-\u00bfQu\u00e9 hab\u00eda en la biblioteca personal de Stalin?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-22 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.22), 16px);\"><strong>En 1925, Stalin comenz\u00f3 a crear su biblioteca personal, que inclu\u00eda libros de filosof\u00eda, psicolog\u00eda, sociolog\u00eda, econom\u00eda pol\u00edtica y finanzas, industria, agricultura, historia rusa y de otros pa\u00edses y diplomacia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-23 wp-block-paragraph\"><strong>Seg\u00fan algunas fuentes, la biblioteca de Stalin contaba con casi cuarenta mil vol\u00famenes, de los cuales diez mil libros se encontraban en su residencia personal, la dacha de K\u00fantsevo, tambi\u00e9n conocida como la &#8216;dacha m\u00e1s cercana&#8217;.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-24 wp-block-paragraph\"><strong>La biblioteca inclu\u00eda las enciclopedias rusas y sovi\u00e9ticas, tambi\u00e9n ten\u00eda un gran n\u00famero de diccionarios y varios libros de referencia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-25 wp-block-paragraph\"><strong>Adem\u00e1s, la biblioteca inclu\u00eda libros de historiadores antiguos y contempor\u00e1neos: Her\u00f3doto, Jenofonte, obras de historiadores rusos, 12 vol\u00famenes de la &#8216;Historia del Estado ruso&#8217; de Karamzin y la &#8216;Historia de Rusia desde los primeros tiempos&#8217; de Soloviev en seis vol\u00famenes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-26 wp-block-paragraph\"><strong>Tambi\u00e9n estaban presentes libros sobre la historia del Ej\u00e9rcito y la Marina rusos, historia natural, memorias, como por ejemplo las &#8216;Memorias del pr\u00edncipe Bismarck&#8217;, as\u00ed como materiales sobre poetas y escritores rusos, entre otras obras.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-27 wp-block-paragraph\" style=\"color:#0e1094\"><strong>t.me\/bitacorasoviet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La otra cara de la historia: -Rub\u00e9n Ruiz Ibarruri, no solo el hijo de la Pasionaria. Ramoni echa la vista atr\u00e1s a cuando era ni\u00f1a en Georgia. Es hija de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":103190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[130,131,181],"class_list":["post-103186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-repaso-a-la-historia","tag-antifascismo","tag-difusion","tag-urss"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103186"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103194,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103186\/revisions\/103194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103190"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.presos.org.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}